Svenskans nya ord

Vad är en Flipperförälder, knarkometer eller en tonårsskrämma? Språkrådets lista över nya svenska ord för 2011 innehåller en brokig blandning med bidrag från olika delar av samhället.

Svenska språket har fått påfyllning av nya ord under det gångna året. Alla ord är inte helt nya, men de har ökat i användning eller varit aktuella under året.

Socialdemokraternas nye partiledare har till exempel fått ge namn åt ordet "Juholtare", som enligt Språkrådets definition betyder förhastat uttalande som man snart tvingas backa på.

Håkan Juholt har även gett upphov till "förlåt-turné" - en rundresa i syfte att be om förlåtelse för någon försyndelse.

Andra exempel är

  • "Säpojogg" - lopp där säkerhetspoliser springer i takt med ett fordon (som på kronprinsessans bröllop) och lopp som efterliknar detta.
  • "Vobba" - att vabba, alltså ta hand om sjukt barn hemma, och samtidigt jobba hemifrån.
  • "Mobildagis" - kollektiv förvaring av mobiler när de inte används.
  • "Förväntis" - en person eller något man förväntar sig något av [lanserat av professor Micael Dahlén].
  • "Flipperförälder" - förälder som vågar släppa i väg barnen och låta dem klara sig på egen hand (i motsats till curlingförälder).
  • "Restdejting" - en tjänst där man kan matcha sina matrester med andras och få ihop en måltid som man äter tillsammans [lanserat av Lantmännen].