ORDKRÅNGEL

Ämlig med rötterna i Dalarna

9:26 min

I årets sista Ordkrångel redde Jan Strid ut begreppet ämlig, icke ett östgötsk uttryck från början som diskuterats. Här i Östergötland hette det istället ömlig.
Detta har i sin tur sitt ursprung i diftongen ao. Ordet öm hette alltså aom från början. I större delar av landet blev detta aom till öm, utom i Dalarna, där det blev äm - ämlig

Hur har detta ämlig sedan spridits till resten av landet? Jo, enligt Jan Strid via de två dalmasarna Charlie Norman och Putte Wickman och deras duett "Två masar i stan".