Indiska filmcensuren stoppar planer på lista med förbjudna ord

Lista på 28 förbjudna ord och uttryck stoppas efter kritik.

För två veckor sedan läckte en lista ut till media på 28 ord och uttryck som skulle bli totalförbjudna att använda i alla indiska filmer.

Det var den den indiska kulturtidskriften "The Caravan" som publicerade ett dokument som de påstod hade skickats ut från den indiska filmcensurens ledning till lokala tjänstemän. Där kunde man läsa 13 ord på engelska och 15 på hindi: Mestadels svordomar och ord med sexuell innebörd, men det skulle också vara förbjudet att använda det gamla namnet Bombay istället för Mumbai på den indiska megastaden.

Efter en mediedebatt där bland annat filmregissörer uttalat starkt sig kritiskt så rapporterar nu tidningen Hindustan Times att styrelsen för den den indiska filmcensuren efter ett långt möte bestämt sig att lägga planerna på listan med förbjudna ord på is.

kulturnytt@sr.se