Så här har du aldrig hört 60-talet!

Det här är något som de flesta har missat. Cliff Richard på tyska med låten Rote Lippen soll mann küssen eller som vi oftast känner till den: Lucky lips. Det här är programmet där vi får höra unika inspelningar med stora stjärnor som sjunger sina hits på ett för dem ett främmande språk. Cliff Richard till exempel har gjort över 100 inspelningar på andra språk än engelska.

Lyssna på Chubby Checker i Twist again som mer påminner om en tysk marsch.

Staffan Olander har hittat många unika inspelningar med låtar du känner igen men i en udda tappning, på tyska, franska, spanska och japanska bland annat.

Serien sändes i P4 åren 2001-2005. P4 Plus repriserar här tre avsnitt, tre lördagar i rad. Avsnitten sänds 30 oktober, 6 november och 13 november klockan 13. Det finns därefter i 30 dagar för efterhandslyssning.