Programtips P1

Tisdag 30 mars. Ny ljudbok: Tuktans ljuva år av Fleur Jaeggy

Radioföljetongen måndag- fredag kl 11.35 & 19.35

När den gåtfulla Frédérique anländer till Bausler Institut, flickskolan i schweiziska Appenzell, är berättaren fjorton år. Hon har tillbringat större delen av sin uppväxt på internat, en kontrollerad och grym tillvaro där föräldrar ersatts av de olika instutitionernas uppfostrare. Mötet med Frédérique blir omvälvande, ur det väcks både berättarens längtan och en alltmer växande oförlöst energi.

Fleur Jaeggy föddes i Schweiz 1940 och gick själv på internatskola under sin uppväxt. Hennes böcker har översatts till tjugosju språk och Tuktans ljuva år, som utkom 1989, anses vara ett av hennes främsta verk.

Kristine Gulbrandsen som svarar för uppläsningen, är skådespelare verksam vid Norrbottensteatern i Luleå. Hon kommer ursprungligen från Norge och har tidigare hörts i blandannat Radionovellen och Dagens dikt i P1.

Tuktans ljuva år sänds i P1 med start 30/3, alla nio delar finns också tillgängliga i för lyssning i appen Sveriges Radio Play från samma datum.

Översättning: Viveca Melander

Producent och bearbetning: Camilla Blomqvist

Tekniker: Sven Nordström

Förlag: Nilsson Förlag

Kristine Gulbrandsen, foto Camilla Blomqvist SR