Hilbbán - oassi 1

Márjjá l Nalle vuorrasamos ráddna. Sån la tjuohteguoktalåk jage, dav Nalle diehtá. Valla avta biejve sån skihppá. Márjá är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle, men en dag blir hon sjuk.

Ruvva áhkko boahtá. Suohtas sjaddá. Såj äbá la gávnadam dán jage, dåssju vinndekrájge säjvvám. Snart kommer Farmor. Det ska bli kul. De har inte träffats på riktigt på ett helt år, bara vinkat genom...

Nalle l ávvudallamin áhkov gå gietjalåge jage dävddá. Diehtá juo gåktu dát häjttá, ja dasi IJ lijkku. Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år.Han vet att det bara kan sluta på ett sätt och...

Nalle gahttunin ráddna årru gut la gålmåjagák. Gålmåjagák sihtá agev Nalle lunna stuvssit. Sån lijkku Nalle gávnijda. På Nalles gata bor en kompis som är tre år. Treåringen vill alltid leka hos Nalle...

Goassa l muv ávvudallam? Dav la Nalle gahtjam juo moadda vahko. Ja de l vijmak muddo! När är mitt kalas? Det har Nalle frågat i flera veckor. Och nu är kalaset här!

Nalle galggá Buoremus Rádna lunna oadet vuostasj bále. Ber oadet, oadet, oadet. Nalle ska sova hos Bästis för första gången. Bara sova, sova, sova.

Nalle vuorddá áhkos skurpov, suollevis la, telefåvnån giehtoj. Nalle väntar på paket från mormor, en överraskning har hon sagt i telefon.

Man stoere Nalle sjïdteme, kraanna jeahta. Rætnoe skuvlese! Vad stor du blivit Nalle, säger grannen. Snart går du i skolan!

Maarja lea Nallen båarasommes voelpe. Dïhte 120 jaepien båeries, dam hov Nalle daajra, men akten biejjien skyömtje. Maarja är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle, men en dag blir hon...

Rætnoe Aehtj-aahka båata. Die luste edtja sjïdtedh. Idtjin sinsitnine jaepesne daelie gaavnesjamme, barre gïetine sinsætnan klaasesne saeviehtamme. Snart kommer Farmor. Det ska bli kul. De har inte...

Nalle hïejesne aahkan luvnie gie 70 jaepieh illie. Daajra hïeje barre aktene mïeresne maahta orrijidh jïh dam IJ lyjhkoeh. Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år.Han vet att det bara kan...

Nallen gaatenisnie voelpe orren gie lea golmen jaepien båeries. Golmejaapetje iktesth sæjhta Nallen luvnie stååkedidh. Nallen gaevnieh lyjhko På Nalles gata bor en kompis som är tre år. Treåringen...

Gåessie bist mov hïeje? Dan mietie Nalle gellie våhkoeh daelie gihtjeme. Jïh daelie hïejen aejkie. När är mitt kalas? Det har Nalle frågat i flera veckor. Och nu är kalaset här!

Nalle edtja voelpe Bästis luvnie ellen voestes aejkien åeredh. Barre åeredh, åeredh, åeredh. Nalle ska sova hos Bästis för första gången. Bara sova, sova, sova.

Nalle paahkem aahkan luvhtie vuertieminie, tellefovnesne jeehti ierielimmie. Nalle väntar på paket från mormor, en överraskning har hon sagt i telefon.

Man stuoris leat šaddan Nalle, dadjá ránnjá. Hede vázzat skuvllas! / Vad stor du blivit Nalle, säger grannen. Snart går du i skolan!

Nalle áigu vuosttas gearddi ijastallat Buoremus guoimmi luhtte. Dušše oađđit, oađđit,oađđit. / Nalle ska sova hos Bästis för första gången. Bara sova, sova, sova.

Márjá lea Nalle boarráseamos ustit. Son lea 120 jahkásaš, dan diehtá Nalle, muhto ovtta beaivvi son skihppá. / Márjá är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle, men en dag blir hon sjuk.

Nalle lea feasttas áhku luhte gii deavdá 70 jagi. Son diehtá ahte das lea dušše okta loahppa ja ii liiko dasa ollunge. / Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år. Han vet att det bara kan...

Nalle geainnus orru rádná gii lea golbma jagi. Golbma jahkásaš háliida álohit stoahkat Nalle luhtte. Son liiko Nalle diŋggaide. / På Nalles gata bor en kompis som är tre år. Treåringen vill alltid...