Kerstin Meyer sjunger Carmen av Georges Bizet

Här finns inget ljud
Vi minns den nyligen bortgångna hovsångerskan Kerstin Meyer med en klassisk inspelning från hennes långa karriär. Rollen som Carmen blev hennes stora genombrott på Kungliga operan 1954.

I regi av Göran Gentele och med dekor och kostym av konstnären Sven X-et Erixson blev nyuppsättningen av Carmen på Kungliga operan 1954 en milstolpe. Operan gavs på svenska och dessutom i sin originalversion med talad dialog som förstärker realismen i verket.

Kerstin Meyer har berättat, bland annat i en radiointervju, att hon först var tveksam till att ta rollen. Hon hade rösten, det hade hon inte minst visat i sin debut två år tidigare som Azucena i Verdis Trubaduren, men hon tyckte inte att hon, gänglig och lång, "flera meter över havet", motsvarade den nätta typ som man vanligtvis förknippade med Carmen. Men hennes tolkning blev en succé som också banade vägen för den internationella karriär som tog henne till världens stora scener.

Föreställningen dokumenterades på denna studioinspelning som gjordes ungefär en månad efter scenpremiären i oktober 1954. Sångarna hade då spelat föreställningen 14 gånger och livekänslan är påtaglig.

Vi bjuder dessutom på ytterligare prov från Kerstin Meyers tidiga karriär med två arior ur Glucks Orfeus och Eurydike från Drottningholmsteatern samt slutscenen i Gunnar de Frumeries opera Singoalla.

Libretto: Henri Meilhac och Ludovic Halévy efter Prosper Mérimée.
Svensk översättning: Axel Strindberg.

I rollerna:
Carmen - Kerstin Meyer
Don José - Arne Hendriksen
Micaëla - Elisabeth Söderström
Escamillo - Sigurd Björling
Frasquita - Busk Margit Jonsson
Mercédès - Kjerstin Dellert
Dancaïre - Erik Sundquist
Remendado - Olle Sivall
Zuniga - Anders Näslund
Moralès - Carl-Axel Hallgren
Lillas Pastia - Gunnar Källsing

Kungliga operans Kör. Barnkör från Kungliga operans balettelevskola. Kungliga Hovkapellet.

Dirigent: Sixten Ehrling.
Regi: Göran Gentele.

Studioinspelning från 1954, Stockholms konserthus.

2. Christoph Willibald Gluck: ur "Orfeus och Eurydike"
Svensk översättning: Ragnar Hyltén-Cavallius.
a) Orfeus arioso ur andra akten 5'20
b) Orfeus klagan ur tredje akten. 4'40
Kerstin Meyer (Orfeus). Radioorkestern. Dirigent: Albert Wolff.
Föreställning 1958, Drottningholms slottsteater.

3. Gunnar de Frumerie: Slutscen Singoalla - Erland ur "Singoalla"
Från Singoallas entré, "Assarias folk, förtvivlen ej!"
Kerstin Meyer och Set Svanholm. Kungliga Operan Kör. Kungliga Hovkapellet.
Dirigent: Herbert Sandberg.
Föreställning 1956, Kungliga Operan.

Musikproducent: Evert van Berkel

Programledare: Sara Norling

Musik som spelats i avsnittet

  • 19.07
    Georges Bizet - Carmen, akt 1
    Kerstin Meyer (Carmen), Arne Hendriksen (Don José), Elisabeth Söderström (Micaëla), Sigurd Björling (Escamillo), Anders Näslund (Zuniga), Kungliga operans kör, Hovkapellet, Sixten Ehrling (dirigent)
    Textförfattare: svensk översättning av Axel Strindberg
  • 19.54
    Georges Bizet - Carmen, akt 2
    Kerstin Meyer (Carmen), Arne Hendriksen (Don José), Elisabeth Söderström (Micaëla), Sigurd Björling (Escamillo), Anders Näslund (Zuniga), Kungliga operans kör, Hovkapellet, Sixten Ehrling (dirigent)
    Textförfattare: svensk översättning av Axel Strindberg
  • 20.38
    Georges Bizet - Carmen, akt 3 & 4
    Kerstin Meyer (Carmen), Arne Hendriksen (Don José), Elisabeth Söderström (Micaëla), Sigurd Björling (Escamillo), Anders Näslund (Zuniga), Kungliga operans kör, Hovkapellet, Sixten Ehrling (dirigent)
    Textförfattare: svensk översättning av Axel Strindberg
  • 21.32
    C W Gluck - Orfeus arioso (Orfeus & Eurydike, akt 2)
    Kerstin Meyer (mezzosopran), Radioorkestern, Albert Wolff (dirigent)
    Textförfattare: svensk översättning av Ragnar Hyltén-Cavallius
  • 21.37
    C W Gluck - Orfeus klagan (Orfeus & Eurydike, akt 3)
    Kerstin Meyer (mezzosopran), Radioorkestern, Albert Wolff (dirigent)
    Textförfattare: svensk översättning av Ragnar Hyltén-Cavallius
  • 21.43
    Gunnar de Frumerie - Slutscen ur Singoalla
    Kerstin Meyer (Singoalla), Set Svanholm (Erland), Kungliga operans kör, Hovkapellet, Herbert Sandberg (dirigent)