Randiga sagor del 1, Nalle kan själv / Nalle osaa itse

7:41 min
Nalle Karlsson on neljä vuotta ja hänen pitäisi osata tehdä kaikki itse, sanoo isä. Pukea päälle hirmu vaikea haalari ja kävellä koko matka esikouluun, vaikka sinne on pitkä matka. “Sinä olet iso”, sanoo isä. “Pieni”, sanoo Nalle.

Jaksoon liittyviä sanoja/ Ord till avsnittet

Iso - Stor
Pieni - Liten
Pestä hampaat - Borsta tänderna
Esikoulu - Förskola
Haalari - Overall

Om Serien:

Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.

Medverkande:

Kertoja/Berättare: Elina Härmä
Käsikirjoitus/Manus: Camilla Blomqvist ja Linda Belanner
Suomenkielinen käännös/Finsk översättning: Milja Siikaluoma
Musiikki/Musik: Micaela Gustafsson
Laulu/Sång: Micaela Gustafsson ja Elina Härmä
Tuottajat/Producenter: Camilla Blomqvist ja Milja Siikaluoma
Ääniteknikko, loppumiksaus/Teknik, slutmix: Sandra Pettersson ja Milja Siikaluoma

Illustration: Lotta Geffenblad