Hillamettässä
1 av 3
Sten Krutrök marssii papan jälkiä hillamettässä ja tietää mikkä paikat oon hyvät hillapaikat. Foto: Eva Kvist / Sveriges Radio
hilloja
2 av 3
Sten Krutrök löysi hyvän hillapaikan vaikka niitä oli kehnosti tänä vuona. Foto: Eva Kvist / Sveriges Radio
hilloja
3 av 3
Kypässä hillassa siivet oon auenheet ja raassa net oon kiini, sannoo Sten Krutrök. Foto: Eva Kvist / Sveriges Radio

Han räknar vartenda hjortron han plockar / Ette räkknätä hillat ko plokkaa tekkee sen hauskemmaksi

8:42 min

Hjortronen lyser med sin frånvaro i de tornedalska skogarna i år, trots att det verkar vara superår på andra håll i länet vad gäller hjortronförekomsten. Sten Krutrök har plockat hjortron i skogarna kring Aapua sen barnsben och konstaterar att det är ett väldigt dåligt hjortronår i år. För att inte misströsta så räknar han vartenda hjortron han tar upp. Det gör bärplockningen roligare och man känner att det går framåt, berättar han.


Kehnosti oon hilloja Tornionlaakson jänkilä ja rämheilä tänä vuona vaikka se muuala läänissä vaikkuttaa ette niitä löytyy vaikka kunka paljon. Sten Krutrök oon kläpistä asti plokanu hilloja Aapuan mettissä ja pittää tämän hillavuoen oikein kehnona. Ettei kyllästyä plokkaamisheen ko marjoja oon vähän niin hällä oon oma konsti. Hään räkknää joka ikisen hillan minkä hään pannee henttarhiin. Se tekkee plokkaamisen hauskemmaksi, hään meinaa.

eva.kvist@sverigesradio.se

Ljudklippet är från avsnittet
Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".