Torniolaakson Teatterin tekstaustekniikka
Foto: Henrik Niva

Tornedalsteatern kringgår språkbarriären med ny teknik/Torniolaakson Teatteri kiertä kielibarriäärin uella tekniikalla

5:42 min

Nu höjer Tornedalsteatern ambitionen med sin satsning på att göra sina föreställningar mer på meänkieli. Med hjälp av en ny textteknik tänker Tornedalsteatern överbrygga språkbarriären och göra sina föreställningar tillgängliga för en större publik. Det ska inte längre spela någon roll om du inte förstår meänkieli.


Nyt Torniolaakson Teatteri nostaa ambisjuunin meänkielen käyttämisessä heän näytelmissä. Het oon ottanut framille teknisen ratkaisun joka kiertää kielibarriäärin. Nyt ei ennään tarte olla väliä ymmarätkö meänkielteä tai ei.

henrik.niva@sverigesradio.se

Ljudklippet är från avsnittet
Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".