Raija Kärkkäinen-Eriksson & Philippa Norman Foto: Teresa Ahola/SR

Kulttuurifestivaalin järjestäjien parista löytyy vain yksi suomenkielinen

Suomenkielinen palvelu on vähäistä
5:37 min

Julkaistu 16.8.2012

Tukholman kaupunki järjestää kulttuurifestivaalin 14.–19.8, mutta järjestäjien parista löytyy vain yksi suomenkielinen. Raija Kärkkäinen-Eriksson kertoo, että Ruotsinsuomalaisten Keskusliitto, RSKL, tarjoaa suomenkielistä apua tiedotuksen suhteen. Kulttuurifestivaalin tiedottaja Philippa Normanin mukaan ensi vuonna tullaan panostamaan enemmän suomen kieleen.

Raija Kärkkäinen-Erikssonin mukaan Tukholman kaupungin kannattaa tulevaisuudessa palkata myös suomalaisia järjestäjiä kultuurifestivaalille. Hän uskoo, että RSKL:n ja Tukholman kaupungin yhteistyö tulee paremmaksi, kun hallintoaluetyö etenee.

–  Me olemme auttaneet heitä tiedotuksessa, sanoo Raija Kärkkäinen-Eriksson.

Vaikka RSKL onkin mukana avustamassa, heidän tietonsa kulttuuriviikon ohjelmasta ei ole riittävä.

– Tottakai heillä täytyy olla se oma organisaatio, eihän me sitä voida korvata, sanoo Raija Kärkkäinen-Eriksson.

Kulttuuriviikon tiedottaja Philippa Norman kertoo, että tämän vuoden 400 työntekijästä vain yksi on suomenkielinen. Muun kielisiä työläisiä löytyy yllinkyllin, mutta tämä on hänen mielestä budjettikysymys.

Jos suomenkielinen tieto netissä tai ohjelmavihkosessa ei ole riittävä, hän kehoittaa ihmisiä käyttämään Google Translate -sivustoa.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".