Ont om tolkar i domstolarna

Det är idag så svårt att få tag på kvalificerade tolkar att bara drygt varannan domstol i landet kräver att de tolkar som används vid rättegångar ska vara auktoriserade tolkar eller utbildade rättstolkar.

Det visar en enkätundersökning som Domstolsverket gjort på uppdrag av regeringen. Därför föreslår nu verket att fler domstolar utrustas med videosalar, för att göra det möjligt för kvalificerade tolkar på andra orter att delta.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".