Samtal pågår med Li Li. Foto: Viktoria Li

Kinaveckan: Li Li - poet och fri ande

Han ser sin mamma varje kväll - trots att hon är död och levde på andra sidan klotet. Hennes billiga,blå blus med vita blommor på vecklar ut sig klara nätter - på himlavalvet!

Li Li från Shanghai bor i Sverige sen tjugo år. Poet och fri ande. Han lärde sig svenska för att skilja sig från mängden!

Förra året kom han sjätte diktsamling ut på svenska. Han har också översatt flera svenska författare till kinesiska.

I Samtal pågår som startar radions Kinavecka berättar han för Sigrid Flensburg varför kinesiska tecknet för Jaget består av beväpnade människor. Och vad han såg i en döende kvinna i svenska åldringsvården. Han noterar också hur ett avskalat svenskt diktspråk påverkat hans kinesiska.

OBS att Samtal pågår från och med denna måndag startar lite senare, tre minuter över elva. De andra sändningstiderna i veckan är desamma.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista