TIPS FRÅN PUBLIKEN

Rätt till tolkhjälp? Inte säkert. Men lagen kan ändras

1:48 min

Det är svårt att få muntlig hjälp på sitt hemspråk - om man är egen företagare och inte förstår kommunens skriftliga information. Det har våra lyssnare berättat för oss. Lagen är tolkningsbar om när tolkhjälp ska kallas in, men detta kan komma att ändras.

Det är bland annat förvaltningslagen som styr medborgares rätt att förstå den information som myndigheterna tillhandahåller. Men det finns ett visst tolkningsutrymme i lagen, som nu kan komma att ändras, enligt Jennie Spets från Språkrådet.

– Man ser över det här och det kommer ett förslag om att man ska göra en ändring i lagparagrafen. Nu står det att myndigheten bör anlita tolk vid behov. Förslaget är att det istället ska stå att myndigheterna ska anlita tolk, om det behövs. För att den enskilde ska kunna ta vara på sin rätt, berättar hon.

Ett publiktips ledde till denna nyhet

Du vet massor av saker som vi inte vet. Alltså kan du hjälpa oss att skapa bättre nyheter.
Gå med i vårt publiknätverk och ta chansen att bidra med dina erfarenheter och kunskaper.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.