1 av 2
- Hennes karaktärer är beskrivna med så mycket kärlek och respekt. Särskilt spännande är det att en ung författare kan skriva så klokt om ålderdom. Tuva Novotny läser Lila Hibiskus av Chimamanda Ngozi Adichie. Foto: Emma Janke
2 av 2
Chimamanda Ngozi Adichie, författare till Lila Hibiskus. Foto: Beowulf Sheehan

Lila hibiskus i 25 delar av Chimamanda Ngozi Adichie

Samtidigt som Nigeria befinner sig mitt i en av landets många militärkupper ser 15-åriga Kambili bestört på när hennes bror börjar göra uppror mot Papa.
Papa är en man med högt anseende. Han är fabriksägaren och tidningsutgivaren som vågar berätta sanningen om korruption och maktmissbruk och han är en stor bidragsgivare till välgörande ändamål. Men sin egen familj styr han med benhård disciplin, gudsfruktan och våld.

Chimamanda Ngozi Adichie är född i Nigeria och idag bosatt i USA. Lila hibiskus kom ut 2004 på engelska och är hennes debutroman. 2010 översattes den till svenska. Med sin andra roman, En halv gul sol, fick författaren sitt internationella genombrott och för den tilldelades hon det prestigefulla Orangepriset 2007. I januari kom novellsamlingen Det där som nästan kväver dig.

Persongalleri:

Eugene Achike, - Kambilis far och en ansed affärsman, tidningsutgivare och  samhällsmedborgare, Kambili kallar honom för Papa
Kambili Achike –  huvudperson, 15 år
Jaja – Kambilis storebror
Beatrice Achike – Kambilis mor, Kambili kallar henne för Mama
Ifioma – Kambilis faster
Amaka – Kambilis kusin
Obiora – Kambilis kusin
Chima – Kambilis yngsta kusin
Fader Amadi – Den unge prästen I Nsukk och föremål för Kambilis kärlek
Sisi – familjen Achikes hembiträde
Papa Nnukwu – Kambilis farfar
Adamu – familjen Achikes chaufför
Philippa – Faster Ifiomas bästa vänninna, akademiker
Fader Benedict – präst i St Agnes kyrkan
Ade Coker – Dagstidningen The standards Chefredaktör
Yewande Coker – Ade Cokers fru

Lila hibiskus

Författare: Chimamanda Ngozi Adichie
Översättare: Ragnar Strömberg
Bokförlag: Albert Bonniers förlag 2010
Uppläsare: Tuva Novotny
Musik: Guitar With Bow av Marco Antônio Guimarães
framförd av Uakti samt Daybreak av Armand Amar.
Teknik: Sven Nordström och Anders Niva.
Radiobearbetning och produktion: Emma Janke.

Man kan lyssna på Lila hibiskus till den 25/4 2011, sedan tas
ljudfilerna bort av upphovsrättsliga skäl.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".