Teater Västmanland drar till New York

Snart åker Teater Västmanland till New York, för sitt första gästspel någonsin i USA. Där sätter man upp ungdomsföreställningen ”Immo och Leo”, som översatts till engelska.

”Immo och Leo” är en fri tolknking av en Shakespearepjäs, och det var efter att den konstärlige ledaren för en tetarskola i New York sett den på svenska som hon tyckte att den borde sättas upp i New York.

Så efter översättning så drog repetionsarbetet igång igen.

Just nu spelas de sista föreställningarna på svensk mark, men redan nu på engelska.

Skädespelaren Svante Thunberg, som spelar Leo tror att  engelskan kommer att fungera bra i USA, och han ser också fördelar med att spela på engelska för svenska ungdomar.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".