Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Kritik mot förlossning på Näl - kvinnans man fick tolka

Publicerat torsdag 5 september 2013 kl 15.22

En gravid kvinna som inte kunde svenska fick använda sin man som tolk vid förlossningen på NU-sjukvårdens kvinnoklinik. Barnet fick förlösas med urakut kejsarsnitt och bebisen fick senare samma dygn hjärninfarkt.

Inspektionen för vård och omsorg pekar nu på att det är olämpligt att en närstående till kvinnan användes som tolk vid förlossningen och menar att språksvårigheter vid förlossning ökar risken för komplikationer.

Barnet överlevde och kunde skrivas ut med medicinering mot kramper. Nya rutiner kring användande av tolk ska nu införas.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".