Finska tolkar har mycket att göra

Behovet av finska tolkar har börjat öka i Örebro län. Enligt Tuire Tuominen som jobbar som finskatolk i Örebro län är det framför allt de äldre sverigefinländarna som behöver tolk.

Enligt Örebros tolk-och översättningsbyrå har användningen av finska tolkar börjat öka under de senaste tre åren. 2004 hade Örebros tolk- och översättningsbyrå 790 uppdrag och 2005 hade det ökat med 16 procent till 918 uppdrag. 2006 hade siffran gått upp till 1045 vilket betyder en 13 procents ökning.

I Örebro län bor 8700 sverigefinländare som är födda i Finland. Bara i Karlskoga bor det 1620 sverigefinländare, varav 680 är över 60 år. Enligt Tuire Tuominen är det just åldern som är en av orsakerna till ett ökat behov av finska tolkar.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".