Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
 En gul byggnad med en skylt där det står Mora Tingsrätt
1 av 2
Nu ska rättegångarna vid Mora tingsrätt bli bättre. För som en av elva domstolar i landet, börjar de med simultantolkning under förhandlingar. Foto: Eva Larsen/ Sveriges Radio.
en man i glasögon och kavaj utanför en dörr och svarta möbler i en rättssal.
2 av 2
Lars Tomth som är lagman vid Mora tingsrätt ser fram emot det nya tolkningssättet. Foto: Eva Larsen/ Sveriges Radio.
Mora Tingsrätt en av få domstolar som får simultantolkning
2:55 min

Nu ska rättegångarna vid Mora tingsrätt bli bättre. För som en av elva domstolar i landet, börjar de med simultantolkning under förhandlingar.

Idag används traditionella tolkar via telefon, videolänk eller så är de med vid förhandlingen.

Lars Tomth som är lagman vid Mora tingsrätt ser fram emot det nya tolkningssättet:

– Det känns bra och det är roligt för Mora tingsrätt att vara en pilotdomstol, säger han.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".