Efter kritiserad skjortreklam

American Apparel ber om ursäkt

0:32 min

UPPDATERAD: Killen har skjortan knäppt precis som vanligt. Tjejen har på sig samma skjorta - men inga byxor eller trosor. Nu har klädföretaget American Apparels reklam blivit anmäld till Reklamombudsmannen för att vara sexistisk. Och nu svarar American Apparel på kritiken.

En av de som reagerat på bilderna är bloggaren Emelie Eriksson:
– Den visas ju helt olika på män och kvinnor. Jag tyckte det var konstigt och skrev ett blogginlägg om det.

Skjortan beskrivs som unisex - alltså samma för killar och tjejer - men när skjortan visas upp för tjejer så visas modellen med den uppknäppt och helt naken på underkroppen.

– Man börjar tänka: handlar det här om skjortan längre? Vad är det man vill sälja egentligen? Är det kvinnan eller är det skjortan? säger Emelie Eriksson.

Nu har reklamen blivit anmäld till Reklamombudsmannen för att vara sexistisk och är nu under utredning. Men eftersom American Apparel är registrerat i USA kan det vara så att ärendet faller utanför det Reklamombudsmannen kan pröva.

Nu svarar American Apparels på kritiken i ett mail till oss från huvudkontoret i Los Angeles:

Hi Hugo,

As a company, American Apparel is very sensitive to gender and sexual issues, just as we have been to issues like immigration and gay marriage. In this case, the actual product model photo for this unisex item is fully clothed for women, just as it is for men. Unfortunately, some bloggers have confused an artistic photoshoot with a product shot and a controversy erupted as a result.

Both the links are available below for review:

http://store.americanapparel.net/product/?productId=rsafn400w

http://store.americanapparel.net/product/?productId=rsafn400

American Apparel is well known for its provocative imagery,artistic photographs and its stance on free expression within the fashion industry. Our style deliberately eschews the photoshopped and impossibly unreal aesthetics of many of our competitors. We don't think there is anything in these photos out of synch with our standards and we think they portray the garments and the models in an attractive way and are not even the slightest discriminatory. Clearly we'd never seek to upset anyone and we're sorry to anyone who is upset.

Ryan

Hugo Rennéus

Hugo Rennéus. Foto: Mattias Ahlm / Sveriges Radio.

hugo.renneus@sverigesradio.se

#link=328170#

#link=335471#

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista