Rättelse

I P1-morgon igår den 13 augusti intervjuades Israels sverigeambassadör Isaac Bachman. I slutet av intervjun uppstod en oklarhet i direktöversättningen av ambassadören. En riktig översättning av det Isaac Bachman sade med anledning av beslutet att bygga nya bosättningar på de ockuperade områdena ska lyda:
"Det faktum att vi skulle ha israeliska medborgare som lever under palestinskt styre, varför är det så hemskt? Vi har över 1,5 miljoner arabiska israeler som lever under israeliskt styre med fullständiga rättigheter i en demokrati."

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista