Premiär den 16 januari! SR International och SR Sisuradio byter tablå i P2 och P6 New SR International Schedule in P2 and P6

Den 16 januari är det premiär för P2s nya tablå, förutom den klassiska musiken ändras även tablån för minoritets- och invandrarspråk.

January 16 marks the premier for the new P2 schedule, which besides classical music, also includes the schedule for programs in immigrant and minority languages.

Här är några av nyheterna i P2s tablå:

  • Minoritetsspråket romani chib fördubblar sin sändningstid och sänder fredagar klockan 14.00-15.00 och söndagar klockan 17.00-18.00. Ytterligare tre språk talade av många nyanlända, bosniska, kurdiska och arabiska, sänder 20-minutersprogram måndag-fredag mellan klockan 17.00 och 18.00. Persiska, albanska, somaliska och assyriska/syrianska sänder 30-minuters program flera gånger i veckan måndag-fredag 14.30-15.30.
  • En halvtimmes veckoöversikt på lätt engelska (cross over-språk) sänds på fredagar 13.30.
  • Radio Tarab är ett nytt program med orientalisk musik från Musikradion och SR International, följt av magasinsprogram på kurdiska respektive arabiska  Sändningstid 12.00 på lördagar.

SR Internationals ambition är att sätta alla som är nya i Sverige i centrum och göra deras vardag lite lättare. Vi berättar om de stora nyheterna och samtalsämnena i Sverige, vem som har makt och inflytande, hur man kan påverka samhället, vem som blir kändis och varför och vad folk pratar om vid fikabordet. Vi ger bakgrund, förklaringar och sätter händelserna i ett större sammanhang ur ett granskande perspektiv.

Här är några av nyheterna i P6s tablå:

  • Den största förändringen i P6 tablå är att programmen är ordnade i sändningsblock med målet att skapa logik och sammanhållning. Tablån är framtagen med ambition att underlätta orienteringen i det brokiga radiolandskapet för de olika lyssnargrupperna.
  • Dagen startar med program från SR Sisuradio och SR Sameradion. Efter en kort internationell nyhetssammanfattning från BBC klockan 08.00 tar SR Sveriges multikulturella musikprogram över under hela förmiddagen, följd av Utbildningsradions programblock mellan 13.30 och 14.30. Under eftermiddagen och tidig kväll sänds programmen från SR International på minoritets- och invandrarspråk med repris på kvällen. Radio Swedens utlandssändningar ligger i ett block mellan 20.00 och 22.00, medan BBC och de andra utländska stationerna med några av sina mycket populära program kan höras på natten.
  • För första gången kommer vitryska program från Radio Sweden höras i Stockholm.

P6 International sänder på 89,6 MHz över Stockholm. På denna multikulturella kanal samsas program på minoritets- och invandrarspråk och Radio Swedens utlandssändningar på svenska, engelska, tyska, ryska och vitryska med Utbildningsradions program och SR Sveriges världsmusikprogram. Program från ett urval välrenommerade utländska public service-radiostationer sänds även här.

Här är några av nyheterna i SR Sisuradios nya tablå:

  • Godmorgon Sverige - Huomenta Ruotsi! Det nya morgonprogrammet erbjuder en fartfylld början på dagen. Alla vardagar klockan 06.00-06.35 kan du höra nyheter och aktualiteter varvat med godbitar får den finska pop- och schlagermusiken. Lyssnarna kan vara med själva och påverka innehållet. Godmorgon Sverige - Huomenta Ruotsi fortsätter digitalt till klockan 09.00
  • Klubben - Klubi! SR Sisuradios ungdomsprogram Klubi får utökad sändningstid. Den nya tiden är på eftermiddagarna klockan 15.00-16.00 då skolungdomar kan lyssna och delta. De andra ungdomsprogramen sänds onsdag-lördag klockan 19.00-21.00, allt detta digitalt.
  • SR Sisuradios sajter för ungdomar blir tvåspråkiga, finska/svenska.
  • Efermiddagens analoga sändning 16.00-17.00 får ny skepnad: 16.00-16.10 Sisu-nyheter, 16.10-16.50 aktualitetsmagasinet Studio Sisu och 16.50-17.00 barnprogrammet Roketti.  
  • Även lördagsprogrammet klockan 14.00-15.00 i P2/P6, 14.00-16.00 digitalt genomgår en förändring. Istället för önskekonserten från och med mars sänds ett nytt underhållningsprogram med musike, debatter och lyssnarkontakt.

SR Sisuradio sänder allsidiga program på finska, meänkieli och finlandssvenska i P2 (i Stockholm P6) samt digitalt via P7 i dab-radio, kabel-tv och internet. P2 vänder sig nu till allt bredare publik och SR Sisuradio följer med utvecklingen.

Läs mer om SR International på sverigesradio.se/international och SR Sisuradio på http://sverigesradio.se/sisuradio Där finns även alla detaljer om språk och programtider.

För mer information om SR International kontakta redaktionschef Anne Sseruwagi på telefon 08-784 7200 eller biträdande redaktionschef Sarah Roxström på telefon 08-784 7243. Redaktionschef Yrjö Risunen svarar på frågor om SR Sisuradio på telefon 08-784 25 30.

Pressinformation
Sveriges Radio
Den 11 januari 2006

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".