1 av 9
Foto: Scanpix/AP Photo/Martin Meissner
2 av 9
3 av 9
4 av 9
5 av 9
6 av 9
7 av 9
Foto: Scanpix
8 av 9
Foto: Scanpix/AP Photo/Frank Augstein
9 av 9
Foto: MATTHIAS SCHRADER/SCANPIX
champions league - Final

Drogba hjälte för Chelsea

Lyssna: Så var straffavgörandet
7:31 min

Chelsea är Champions league-mästare efter straffdramatik mot Bayern München. Didier Drogba blev stor hjälte genom att först kvittera och sedan sätta den avgörande straffen.

När startelvorna släpptes timman före avspark på Allianz Arena, var det uppenbart hur Chelsea tänkte tackla finalen.

Managern Roberto Di Matteos drag var inte sensationellt, men modigt. Och nödvändigt. Ryan Bertrand kom till München med sju ligamatcher bakom sig den här säsongen.

Och inte en enda minut i Champions league.

Med Franck Ribéry och Arjen Robben som konstanta hot från kanterna fick 22-åringen uppdraget att täppa till vänstersidan.

En klar markering av Di Matteo att han inte räknade med att Chelsea - redan försvarsmässigt svårt decimerat genom avstängda kvartetten John Terry, Raul Meireles, Branislav Ivanovic och Ramires - skulle föra spelet.

Han fick rätt.

Bayern tryckte på, men utan att för den skull dominera påtagligt. Som i semifinalen mot Barcelona på Camp Nou ställdes spelarbussen framför Cech. Frank Lampard och John Obi Mikel kastade ankaret framför fyrbacklinjen medan trion Mata, Kalou och Bertrand täckte resten.

Bastian Schweinsteiger och Toni Kroos slängde i väg farliga skott men det var först när Robben och Ribéry samarbetade som Bayern höll på ta befälet. Cech såg Robens skott sent, men styrde bollen till hörna via ribbkrysset.

Thomas Müller fick i väg en volley men den riktigt stora chansen skapade Mario Gomez. Han vände iskallt bort Gary Cahill, fick fritt skottfält, men med bakvikt gick bollen en bra bit över Cech.

Chelsea kom i enstaka, men farliga, kontringar. Mata jobbade fram bollen till Lampard som släppte vidare till Drogba som i sin tur serverade Kalou. Men Manuel Neuer täckte vid sin vänsterstolpe, enda gången han verkligen fick anstränga sig under de första 45 minuterna.

Chelseas försiktighet, utgångspunkten var "hängslen och livrem och sedan får vi se hur det går", gjorde inte finalen till något att stoppa in i en topp-tio-rankning, men den var förmodligen ögongodis för taktiker och underlag för kursmaterial i spel utan boll.

David Luiz hade turen att stå i vägen för Kroos distansskott, Ribéry var aningen offside när han slog in Cechs retur på Robbens försök. I sekvenser belägrade Bayern Chelseas planhalva, men där var det rena väggen.

Och det som smet igenom täcktes av ben, bröst, pannor eller Cechs nävar.

Det luktade Camp Nou och en ny hjälteinsats, den här gången med fullt manskap, när matchen närmade sig förlängning.

Då lyfte Kroos in bollen från vänster i 82:a minuten. Vi bortre stolpen vräkte sig Thomas Müller fram. Nicken var bedrövlig. Studsen bättre.

Cech fick inte upp händerna i tid och Allianz Arena exploderade.

Men det går aldrig att räkna bort Didier Drogba. Med två minuter kvar nickade 34-åringen - i sin kanske sista match för klubben - med kraft in kvitteringen på Matas hörna.

Varpå han omgående i förlängningen höll på att bli syndabocken. Drogba fällde Ribéry (tvingades byta), straffen var solklar, men Robben, rejält pyskad av Jon Obi Mikel, slog den inte bättre än att Cech räddade. Och var det så smart att låta Robben, med tre år i Chelsea, ta straffen?

1-1 efter 120 minuter och finalen gick till straffavgörande där Drogba, av alla, slog in den sista och avgörande straffen.

Chelsea fick revansch på finalen i Moskva. Och ägaren Roman Abramovitj fick sin Champions League-seger till slut.

TT

Bayern München-Chelsea 4-5 e.str. (0-0, 1-1, 0-0, 3-4)

 Kommentatorer: Susanna Andrén och Richard Henriksson

Straffar:

Chelseas Drogba lägger deras femte och kan avgöra. Sätter den enkelt i ena hörnet.

Bayerns femte straff läggs av Schweinsteiger. Skjuter stolpe ut.

Chelseas Cole lägger deras fjärde. Sätter den säkert i vänstra burgaveln.

Bayerns Olic lägger deras fjärde. Cech räddar.

Chelseas lagkapten  Lampard tar deras tredje. Stenhårt upp i nättaket.

Bayerns målvakt Neuer lägger deras tredje straff. Sätter den i högra hörnet.

Chelseas David Luiz sätter den hårt upp i krysset.

Gomez sätter Bayerns andra straff säkert. Hårt intill stolpen.

Chelseas Juan Mata lägger deras första. Neuer räddar lågt mitt i mål.

Bayern börjar. Lahm lägger den. Cech går åt rätt håll, men bollen sitter.

Förlängning:

SLUT

120. Chelseas Torres varnas.

118. Robben och Lahm anfaller på högerkanten. Chelsea håller undan.

116. Frispark i bra läge för Bayern. En bit utanför straffområdet, till höger. Misslyckad och går rätt i famnen på Cech.

114. "Schweinsteiger äger mittfältet totalt. Han har varit planens bäste spelare i den här matchen", tycker Richard Henriksson.

113. Bayerns 20:e hörna. Nickas undan av Torres.

112. Bra läge för Gomez som inte får till avslutet.

111. Drogba tar ner Cech utspark snyggt strax utanför Bayerns straffområde. Men förvaret rensar.

110. Bayerns Gomez får en bra pass i straffområdet, men får inte kontroll på bollen.

108. Olic mycket nära att göra mål för Bayern. Ser ut att vara en pass till Van Buyten men bollen rinner utanför stolpen.

107. Bayern får sin 19:e hörna. Resultatlös.

106. "Efter straffmissen har Bayerns spel kommit av sig lite", säger Richard Henriksson.

104. Chelseas Torres fintar på högerkanten, slår ett inlägg som blir lite för långt.

102. Bra aktion av Chelseas Torres. Får bollen för långt ifrån sig och den går ut till inspark för Bayern.

98. Hörna Bayern. Nickas lätt undan av chelseaförsvarare.

97. Ribery tvingas kliva av för Bayern. In kommer Olic.

95. Cech räddar Robbens straff. "En ganska svag straff", säger Susanna Andrén.

93. Straff för Bayern. Drogba fäller Ribery. Varnas också. "Så onödigt gjort", säger Richard Henriksson.

91. Chelsea i anfall, men avsluten tar i Bayerns försvar.

Andra halvlek:

93. Drogba lägger frisparken, skjuter högt över.

93. Chelsea får ett bra frisparksläge en bit utanför Bayerns straffområde.

91. Hörna Bayern. Resultatlös.

90. Tre minuters tillägg annonseras.

88. MÅL! Chelsea kvitterar. Drogba nickar in bollen perfekt, stehårt vid främre stolpen. "Särskilt rättvist känns det inte", tycker Richard Henriksson.

88. Chelsea får sin första hörna i matchen.

86. Bayern byter ut målskytten Müller och sätter in Van Buyten.

86. Chelseas David Luiz varnas efter att ha sparkat ner Robben.

84. Chelsea tar ut Kalou och sätter in Torres.

83. MÅL! Müller gör 1-0 för Bayern München. Kroos slår ett inlägg från vänster som Müller nickar rakt ner i marken och bollen studsar över Cech.

82. Cole varnas efter att ha sparkat ner Müller.

80. "Chelsea försöker dra ner på tempot, tydligt att de är det tröttare laget", säger Henriksson.

78. Ribery tråcklar sig in i Chelseas straffområde. Spelar fram Müller som slänger sig fram, men får bolen utanför.

76. Bayern får sin 16:e hörna. Resultatlös.

75. Ribery spelar fram Müller i straffområdet. Chelsea rensar till inkast.

74. Chelsea byter ut debutanten Bertrand och ersätter med Malouda.

73. Farlig chans för Chelsea. Drogba spelar in från vänster, försvarare rensar.

72. Chelsea sticker upp i ett anfall. Neuer kan plocka bollen.

70. Kroos skjuter i ett bra läge, tar på en försvarare.

69. Bayerns 14:e hörna. Rensas av Chelsea.

69. Långt anfall för Bayern utan att komma till avslut. Rensas till hörna av Chelsea. Nickas ut till en ny hörna.

66. "Om den här matchbilden fortsätter kommer Bayern att bli CL-mästare. Chelsea är ett pressat lag just nu", säger Henriksson.

64. Bayerns Ribery skjuter, men får felträff och bollen rullar ett par meter utanför. "Förr eller senare kommer det smälla om de ger honom sådana lägen", säger Richard Henriksson.

63. Bayerns Schweinsteiger slår ett inlägg mot Müller, men Cech är ute och plockar bollen.

61. Bayern får sin tionde hörna. Nickas bort till en elfte hörna.

59. Bayerns Robben skjuter i straffonmrådet, täcks undan av försvarare. "Försvarsarbete av världsklass", säger Henriksson.

58. "Bayern har börjat andra halvleken mycket bra", säger Richard Henriksson.

56. Bayerns Kroos skjuter på distans, bollen går utanför.

54. Bayerns Ribery skjuter en retur i mål, men är avblåst för offside. "Helt rött, men det var väldigt tight", tycker Richard Henriksson.

51. Inkast Chelsea, Drogba drar till på volley. Bollen går utanför.

48. Robben kommer fram på högerkanten, blir hörna för Bayern.

46. Bayern anfaller direkt, återigen på vänsterkanten där Ribery tar sig fram. Blir inspark för Chelsea.

Första halvlek:

45. "Jag tror att Chelsea är nöjda med 0-0 och att Bayern känner att de har kontroll över det här", sammanfattar Richard henriksson första halvlek.

45. En tilläggsminut annonseras.

45. Chelsea anfaller på vänsterkanten, men Lahm ordnar en frispark åt Bayern.

42. Fint anfall av Bayern, där Robben och Müller samarbetar. Bollen hamnar hos Gomez som skjuter över. "Matchens klart bästa möjlighet", säger Henriksson.

37. Snabb spelvändning av Chelsea, Kalou skjuter precis utanför. "Chelseas bästa möjlighet hittills", säger Richard Henriksson.

36. Drogba på väg in i Bayerns straffområde, men Lahm trycker bort honom och tar bollen.

36. Bayerns Müller skjuter utanför på ett inlägg.

35. Ribery tar sig in från väsnterkanten i straffområdet och går på skott. Bollen går repcis utanför.

34. Juan Mata skjuter frisparken över.

33. Frispark Chelsea till höger strax utanför Bayerns straffområde.

32. Robben skjuter men Cech räddar.

31. Bosingwa sparkar ner Ribery, får en tillsägelse av domaren men klarar sig från varning.

30. "Chelsea har inte lyckas bygga upp ett riktigt anfall en enda gång", säger Susanna Andrén.

28. Robben skjuter frisparken i muren.

28. Frispark Bayerntill höger precis utanför Chelseas straffområde.

25. 64-36 i bollinnehav i Bayerns favör så här långt.

25. Bayern får sin sjunde hörna. Cech ute och plockar ner bollen.

23. Inläggsförsök för Bayern slutar i lagets sjätte hörna. Bollen nickas undan.

21. Robben tar sig in i straffområdet. Skjuter mellan benen på en försvarare, men Cech räddar, och bollen slås till hörna för Bayern. Resultatlös.

20. "Chelsea har kontroll i försvarsspelet, men man har inte fått med Drogba i spelet. Han har knappt haft bollen och honom måste de få igång om de ska lyckas med sins kontringar", säger Richard Henriksson.

19. Bayern får sin fjärde hörna sedan Gomez fått ett jätteläge, men får bollen för långt ifrån sig. Hörnan resultatlös.

18. Bayern anfaller på vänsterkanten. Chelseaförsvaret rensar till hörna. Robben skjuter på en försvarare till ny hörna. Reslultatlös.

16. Långt anfall av Bayern som inte kommer till avslut och Chelsea kan bryta.

13. Bra inlägg av Ribery som Gomez nickar över.

10. Bayerns Ribery vinner boll utanför Chelseas straffområde, men blåses av och får frispark mot sig.

8. Bayerns Robben tar sig in i straffområdet, men skjuter över.

7. Chelsea anfaller på högerkanten, men Drogbas inlägg blir för långt.

5. "Bayern har börjat klart bäst", säger Richard Henriksson.

5. Skott av Kroos som går precis utanför.

5. Schweinsteiger skjuter på distans, tar på en försvarare till hörna Bayern.

4. Bayerns Ribery tar sig fram på vänsterkanten, men missar bollen och ramlar när han ska slå ett inlägg.

3. Bayerns Schweinsteiger varnas efter att ha stoppat bollen med handen med flit. "Lite övertänd, nog bara en reflex", säger Richard Henriksson.

1. Frispark Bayern sedan Chelseas Cole gått hårt åt Kroos. Frisparken resultatlös.

1. Matchen är igång.

Lagen kommer ut på planen. Snart dags för avspark.

Johnnie Lager
johnnie.lager@sr.se

MUN-CHE 4-5 e str, 1-1 e förl

1-0 Thomas Müller (83), 1-1 Didier Drogba (88).

Straffar
Bayern München: Philipp Lahm mål, Mario Gomez mål, Manuel Neuer mål, Ivica Olic miss, Bastian Schweinsteiger miss.
Chelsea: Juan Mata miss, David Luiz mål, Frank Lampard mål, Ashley Cole mål, Didier Drogba mål.

Varningar, Bayern München: Bastian Schweinsteiger.
Chelsea: Ashley Cole, David Luiz, Didier Drogba, Fernando Torres.
Domare: Pedro Proenca, Portugal.
Publik: 62 500.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".