Blatteruotsin salat selviävät Tukholman Rinkebyn kirjamessuilla

Millaista ruotsin kieli on nykyisin ja mitä on maahanmuuttajanuorten puhuma niin sanottu rinkebynruotsi tai miljoonaruotsi?

Muun muassa näistä kysymyksistä ja kielen merkityksestä yleensä keskustellaan tässä viikonvaihteessa Tukholman Rinkebyn kirjamessuilla. Kirjoja ei ole näillä kirjamessuilla kuitenkaan ole, kertoo messujen tekninen tuottaja Pablo Anttila.

Keskustelu blatteruotsista, rinkebynruotsista ja miljoonaruotsinkielestä on vilkasta. Tukholman Rinkebyn kirjamessujen järjestäjille on siksi luonnollista, että messujen aihe on tänä vuonna nimenomaan kieli.

Tämän viikon lopulla Rinkebyn kansantalolla, Folkets husilla, pidetään esitelmiä ja siellä keskustellaan kielestä ja monikielisyydestä. Kansantalolla esitellään myös esimerkkejä siitä, miten ruoka voi olla esimerkki kielestä, miten urheilu voi olla kielen ilmaisu tai miten tanssillakin voi osoittaa omaa kieltään.

Se, että maahanmuuttajien rinkebynruotsista keskustellaan juuri Rinkebyssä on tuottaja Pablo Anttilan mielestä luonnollista.

SR Sisuradio/Erik Regnström
erik.regnstrom@sr.se

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".