Vanhustenhoitopykälä ei velvoita kuntia

Oikeus suomenkieliseen vanhustenhoitoon saatetaan kirjata osaksi sosiaalipalvelulakia. Asiaa esittää hallituksen selvittäjä Bertil Bengtsson. Lakipykälässä ei olisi kuitenkaan kyse ehdottomasta velvoitteesta, vaan kunnat saisivat itse määritellä, onko omakieliseen vanhustenhoitoon tarvetta. Ruotsinsuomalaisten keskusliitossa vanhuskysymyksiä pitkään ajanutta Helena Kivisaarta ehdotus ei tyydytä.

Hallituksen vähemmistöpoliittisen selvityksen laatinut Bertil Bengtsson esittää, että nykyistä sosiaalipalvelulakia laajennettaisiin vähemmistökielistä vanhustenhoitoa koskevalla pykälällä, joka kuuluisi suurinpiirtein näin:

”Jos voidaan olettaa että vanhuksilla on tarve käyttää suomea, meänkieltä tai saamea kunnallisissa hoitopalveluissa, tulee kunnan huolehtia siitä, että kielitaitoista henkilökuntaa on”.

Pykälä pätisi paitsi pohjoisen hallintoalueen kunnissa, myös muualla Ruotsissa, sellaisilla paikkakunnilla joilla asuu huomattava määrä suomen-, saamen- tai meänkielisiä. Kuntien määriteltäväksi jäisi onko tarvetta riittävästi vai ei.

Bengtssonin selvitys jättää epäselväksi, mitkä olisivat muita vähemmistökieliä, jiddischiä ja romani chibiä, puhuvien vanhusten oikeudet.

Selvittäjä Bertil Bengtssonin mukaan monissa Ruotsin kunnissa on jo nyt suomenkielistä henkilökuntaa, mutta henkilökunnan ikääntyminen saattaa aiheuttaa ongelmia tulevaisuudessa. Bengtsson ei kuitenkaan tarjoa ratkaisuja tähän ongelmaan selvityksessään.

RSKL:n toimitsijalla ja Ruotsinsuomalaisten valtuuskunnan varapuheenjohtajalla Helena Kivisaarella on Bengtssonille ja hallitukselle ehdotus - ainakin osittain suomenkielinen hoitajakoulutus.

Hallitus tekee Bertil Bengtssonin selvityksen ja aikaisempien vähemmistökieliä koskevien selvitysten pohjalta vähemmistöpoliittisen esityksen kuluvan vuoden lopulla tai vuoden 2009 alussa.

SR Sisuradio/Tiina Laitila Kälvemark
tiina.laitila@sr.se

Suomenkielinen vanhustenhoito Ruotsissa

*Ruotsissa oli vuonna 2007 noin 61 400 yli 65-vuotiasta, jolla on suomalaistausta. Heistä on suomenkielisiä arviolta vajaat 50 000.

*Suomenkielisiä vanhustenhoitopaikkoja oli vuonna 2007 yhteensä noin 300 koko Ruotsissa 22 eri paikkakunnalla.

*SR:n keväällä 2007 tekemän kyselytutkimuksen mukaan suomenkielistä vanhustenhoitohenkilökuntaa on noin kolmasosassa Ruotsin kunnista.

Lähteet: SR Sisuradio ja RSKL

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista