Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
1 av 2
Botkyrkan sivulla tiedotetaan vain ruotsiksi.
2 av 2
Hilkka Virta. Kuva/Foto: Kaisa Vuonokari/SR

Suomi harvinaista herkkua hallintoaluekuntien sivuilla

Vain puolilla uusista suomen kielen hallintoaluekunnista on tietoa suomeksi verkkosivuillaan. Botkyrka Tukholman eteläpuolella on yksi kunnista, joiden verkkosivulta ei löydä sanaakaan suomea.

Vanha kielilinja laitettava uusiksi

Botkyrkan kunnassa vähemmistökysymyksistä vastaava kehitysjohtaja Bengt Eliasson pohtii syitä suomenkielisen tiedotuksen puutteeseen:

- Uskon, että se osittain johtuu siitä, että meillä oli kunnassa aikaisemmin periaatepäätös siitä, että meidän kunnan sivuillla ei julkaista tietoa millään muulla kielellä kuin ruotsiksi ja siksi on ehkä vaikea saada ajettua tätä uudistusta läpi.

- Mutta nyt uskot, että tähän on tulossa muutos kun teidän kunta on osa suomen kielen hallintoaluetta?

- Ehdottomasti, suomea meidän on saatava sivullemme!

Suomi puuttuu puolilta

Vielä tästä linjanmuutoksesta ei kuitenkaan näy jälkeäkään Botkyrkan verkkosivuilla. Eikä Botkyrka ole yksin. Myös esimerkiksi Upplands-Bron, Solnan ja Östhammarin sivuilla suomen kieli loistaa poissaolollaan.

Noin puolella hallintoaluekunnista on kuitenkin jonkinlaista suomenkielistä tekstiä sivuillaan. Osa niistä, kuten esimerkiksi Upplands Väsby, ei kuitenkaan ole päivittänyt sivujaan sen jälkeen kun kunta liittyi hallintoalueeseen ja asukkaat saivat uusia oikeuksia.   

Myönteisiä esimerkkejä ovat muun muasssa Köping, Eskilstuna ja Tukholma, jotka tiedottavat verkossa selvällä suomen kielellä esimerkiksi siitä, että asukkailla on nyt oikeus saada suomenkielistä vanhustenhuoltoa ja esikoulutoimintaa.

Parempaa tiedotusta tarvittaisiin

Botkyrkalainen kolmen lapsen äiti Hilkka Virta on havainnut, että nämä palvelut kyllä botkyrkalaisiakin kiinnostavat, mutta tieto oikeudesta vaatia niitä ei ole kunnassa levinnyt:

- Osaksi tunnen paljon vanhuksia täällä ja heidän on vaikea toimittaa asioita ruotsiksi ja siksi tietysti tarvittaisiin suomenkielistä tiedotusta. Ja sitten olen puhunut vanhempien kanssa, jotka haluaisivat kunnollista suomenkielistä opetusta lapsilleen päiväkodissa.

- Tietävätkö he, että teidän kunnassa on nyt ihan lakisääteinen oikeus saada suomenkielistä esikoulua?

- Eivät. Ei vaikuta siltä, että he sitä tietäisivät.

SR Sisuradio/Kaisa Vuonokari
kaisa.vuonokari@sr.se

SR Sisuradio/Niki Bergman
niki.bergman@sr.se  

Aiemmin aiheesta:

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".