Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Taikalipas aukeaa Ystävänpäivänä

Ensin vähemmistökielellä - sitten ruotsiksi
1:28 min

Ruotsin radion lapsille suunnattu vähemmistöprojekti Taikalipas tarjoaa tänä vuonna uusia satuja. Erikoiseksi projektin tekee se, että sadut on ensin kirjoitettu vähemmistökielille, joista ne sitten käännetään ruotsiksi.

Taikalippaasta kertoo sen tuottaja Tuomo Rouhiainen:

- Taikalipas on Ruotsin radion vähemmistökieliprojekti, eli siihen osallistuvat kaikki Ruotsin viisi kansallista vähemmistökieltä; suomi, meänkieli, jiddish, saame ja romani chib.

Taikalipas aukeaa Ystävänpäivänä 14 helmikuuta. Jokaisella vähemmistökielellä on Taikalippaassa viisi satua, jotka sitten käännetään ruotsiksi ja ne tulevat sitten kevään ja kesän aikana ruotsinkielisissä lastenohjelmissa.

Sisuradiossa Taikalippaalla on maanantaista lähtien oma kotisivu ja satuja kuullaan myöskin Roketti-ohjelmissa.


Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".