Ymmärtävä potilas saa parempaa hoitoa

1:56 min

Tulevaisuudessa potilaalta vaaditaan yhä suurempaa osallistumista hoitoonsa. Tämä edellyttää sitä, että potilas ymmärtää hoitohenkilökunnan antamat ohjeet ja heidän käyttämänsä termit.

Tukholmalaisen hammaslääkäri Johan Karstenin mukaan sairaanhoidossa pitää tarjota tietoa potilaan omalla kielellä. Muuten moni potilas voi jäädä ilman tarvitsemaansa hoitoa.

- Nyt kun säästetään niin reilusti joka puolella, niin käy helposti niin, että potilas jätetään sivuun tai unohdetaan, jos hän ei ole ihan ymmärtänyt mistä on kyse. Tänään on tärkeämpää kuin ennen, että potilas todella ymmärtää tilanteen, sanoo Johan Karsten.

Tämän takia kääntäminen ja tulkkaus on tärkeätä.

Riitta Niemi

Sisuradio

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.