1 av 4
Haaparannan lehden toimitus on vanhan tullin tiloissa. Foto: Juha Tainio SR Sisuradio
2 av 4
Haaparannan kaupungitalon kyltti on monikielinen.
3 av 4
Haaparannanan kaupungitalo torilta nähtynä. Foto Juha Tainio, SR Sisuradio
4 av 4
Haaparannanlehden päätoimittaja Örjan Pekka luotta paperi ja nettilehden tulevaisuuteen, Foto: Juha Tainio Sverigesradio Sisuradio
Keskiviikko 10.04

Haaparanta ja rajan yli yhteistyö

Haaparannana suomenkieliset kotisivut julkaistiin maanantaina. Sivut ovat saaneet runsaasti kiitosta ja niitä pidetään Ruotisn parhaina suomenkielisinä kotisivuina. Mutta Haaparananlehden lukijakommenteista voi päätellä jotain muuta;

"Onödig åtgärd och ett framsteg till storfinlandsivrare. Turha myönnytys mannerheimiläisille suursuomentekijöille. Arbetare 9 april 2013 kl. 20:13"

Adam Huuva ajaa kaksikielinen Haaparanta asiaa omalla internet palstallaan ja pitää kotisvuja hyvänä alkuna. Hän haluaisi mennä Haaparanta Tornio kaupunkien välisessä yhteistyössä vieläkin pidemälle, kaksikielisyyteen ja poistaa Haparanda nimen käytön suomenkielisessä tekstissä.

"Vore det inte dags för ett odelat namn, som inte är en sammanslagning av två? Efter knappt tio år bytte Föreningssparbanken namn. Hur länge för oss?

Eikö olisi aika valita yhteinen jakamaton nimi ihanalle kaksoiskaupungillemme? Itse olen jo pitkään ehdottanut Torniota, siis Torneå på svenska ja Tornio på finska ja internationellt, jolloin Haaparanta/Haparanda jäisi kaupunginosan nimeksi."

Haaparannan nimestä ja kotisivuista, Adam Huuva

Raja puhuttaa myös rajan lehdistöä, mitä mieltä ovat päätoimittaja Haaparannan lehdessä ja pitkään Pohjolan sanomissa työskennellyt torniolainen yhteistyöstä? Millaisia tulevaisuuden visoita ja mikä tänään yhteistyössä tökkii. 

Pohjolansanomat Tornio, Juhani Tapio

Haparandabladet Örjan Pekka om sin HB, Pohjolan Sanomat o gränsen

 

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".