Philip Teir Foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio
Kulttuurisunnuntai 8.9.2013

Philip Teirin helsinkiläinen talvisota

Philip Teir pitää pakkoruotsikeskustelua hyvänä
9:01 min

Helsinkiläinen ei ole Helsingistä ja suomenruotsalainen puhuu useammin suomea kuin ruotsia. Näin ainakin Philip Teirin kirjassa Vinterkriget/Talvisota, jossa kuusikymppinen sosiologian professori Max ja hänen perheensä hautautuvat asemiin kauaksi toisistaan.

Philip Teirin mukaan kirja onkin juuri tapojenkuvausromaani. Helsinkiläinen, kaksikielinen perhe puhuu vain harvoin kieliasiaa. Kirjailija on valinnut tietoisesti pois kielikeskustelun, koska se veisi hänen mielestään fokuksen pois kertomuksesta.

Philip Teir on paitsi kirjailija myös kulttuuritoimittaja ja kulttuuriosaston päällikkö Hufvudstadsbladet-lehdessä. Tässä ominaisuudessa hän joutuu sen sijaan usein kommentoimaan kielikysymyksiä.

Vinterkriget/Talvisota

Philip Teirin perheen hajoamista kuvaava Vinterkriget/talvisota on kytenyt jo vuosikausia. Tässä talvisodassa ei taistella Karjalan kangaksella, vaan kotitanterilla - tai vaikkapa taksissa. Aseita ei oikeastaan edes ole, eikä edes voittajia. Sotasuunnitelman kanssakin on vähän niin tai näin. Ehkäpä tässä talvisodassa voitaisiin paremminkin puhua ajopuuteoriasta. Vaikka ehkä Maxin ajopuuperhe onkin tavallaan virtansa valinnut, eikä edes osaa haluta kivuta kuiville.

Teir yrittää selvästi ymmärtää hahmojaan: Mitä jää jäljelle 70-luvun muotitieteestä, sosilogiasta? Kuinka selviät naispuolisena johtajana, kun olet oikeastaan kyllästynyt työhösi? Miten löydät tiesi taiteilijana tai vaikkapa mitä teet seuraavaksi, kun olet jo tehnyt kaiken oikein?

Lukuhetki älymystön seurassa

Philip Teirin hahmoilla on harvoin hauskaa. Minulla sen sijaan oli varsin mukava lukuhetki helsinkiläisen älymystön seurassa. Monet kysymysasettelut ovat samoja täällä kuin toisella puolella lahden, mutta kyllä tässä tapojenkuvauksessa juuri pienet piirit luovat mahdollisuuden raapaista maan älymystöä siitä kohtaa, mihin sattuu.

Myös talven kylmyys huokuu kirjasta. Philip Teirin mukaan ajatus Talvisota-kirjaan syntyi kylmässä Sibeliuspuistossa ja suuri osa tekstistä on kirjoitettu talviaikaan.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".