Erja Alho ja Markku Herva olivat mukana opiskelemassa Suomea suomeksi -kurssilla.

- Halusin opiskella uusia sanoja, kertoo Erja Alho.

Myös Markku Hervan syyt ovat samankaltaiset:

- Minulla on vähän suomen kieli ruosteessa, siksi olen täällä. Monta kertaa livahtaa ruotsalainen sana puheeseen, Herva kertoo.

Erja Alho ja Markku Herva tarvitsevat suomen kieltä työssään Boråsin kunnassa. Erja työskentelee Bäckarydin suomenkielisellä esikouluosastolla ja Markku Herva senioreiden turva-asuntolan ravintolassa. Heidän kieliongelmansa eivät ole mitenkään ainutlaatuisia, tietää kurssin opettaja Jaana Isokoski.

- Sanastossa on vaikeutena se, että monet sanat osataan vain ruotsiksi. Siitä tulemana on monesti sekakieltä. Löytyy kaikenlaista sillisalaattia. Yritetään vähän puhdistaakin sitä kieltä. Tämän kurssin nimi onkin "Suomea suomeksi".

Uutta ylpeyttä suomalaisuudesta

Kurssi on tähän mennessä järjestetty päivän mittaisena kaksi kertaa lukukaudessa yhteensä neljä kertaa vuodessa, kertoo Jaana Isokoski.

Suomen kieli on kokenut uuden renessanssin Boråsissa, kokee kurssin opettaja Jaana Isokoski.

- Suomen kielen asema ja suomalaisten asema on mielestäni kohentunut Boråsin kunnassa ihan sormituntumalla kun ajattelee. Luulen, että monet ovat aika ylpeitä siitä omasta kielestään ja kielitaidostaan tänä päivänä. Siitä on hyötyä myöskin työpaikoilla.

Sekä Erja Alho että Markku Herva lupaavat jatkossakin tulla suomen kielen kurssille, mikäli sellainen järjestetään.

- Kyllä varmasti, jos on mahdollisuus, niin haluaisin jatkaa, Alho sanoo.

- Minä myös, Herva vakuuttaa.