Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Katri Nisulan kolumni

Mikä se Sisuradio oikein on?

Julkaistu onsdag 29 januari 2014 kl 05.00
Mikä se Sisuradio oikein on?
(3:28 min)
Kuva/Foto: Jorma Ikäheimo/Sveriges Radio Sisuradio.

Kirjeenvaihtajamme Katri Nisula kertoo, kuinka hän on viime aikoina joutunut työssään omituisten epäluulojen kohteeksi. Hän pohtii myös, pitäisikö Sisuradion nimi vaihtaa.

Kun esittäydyn täällä Suomessa Sisuradion toimittajaksi, joudun aika usein selittelemään. Monelle suomalaiselle ei ole mitenkään selvää, keitä ruotsinsuomalaiset oikein ovat. Yleisin väärinkäsitys on se, että kyseessä ovat suomenruotsalaiset ja että työskentelen Ylen ruotsinkieliselle toimitukselle. Kun sitten selviää, että ohjelma kuuluu Ruotsissa ja että haastattelu tehdään suomen kielellä, reaktiot vaihtelevat helpottuneesta pettymykseen. Moni kouluruotsinsa autuaasti unohtanut jututettava on ollut ikionnellinen siitä, että saakin puhua suomea. Aina välillä tapaan myös ruotsinkielen ystäviä, jotka ovat haastattelua edeltäneen illan tankanneet kielioppikirjojaan ja jotka ovat todella pettyneitä siitä, etteivät saakaan osoittaa ruotsinkielentaitojaan.

Viime aikoina yhä yleisempi väärinkäsitys on kuitenkin koskenut itse nimeä Sisuradio. Olen tavannut sisäministeriön korkean virkamiehen, joka suostui haastattelun - todennäköisesti pitkin hampain - mutta joka koko haastattelun ajan tarkasteli minua epäluuloisin katsein. Virallisen juttuhetkemme jälkeen happaman tuijottelun syy selvisi. Virkamies luuli minun edustavan Suomen Sisu - nimistä järjestöä. Hän ei ollut tiennytkään, että aiemmin lähinnä nettiurputukseen erikoistuneella järjestöllä on jo oma radioasemansakin.

Viimeksi törmäsin samaan asiaan haastatellessani maahanmuuttajataustaista radiojuontajakaksikkoa Alia ja Husua. Alin vaimo oli sattunut näkemään sähköpostikeskustelumme ja hämmästellyt, mihin ihmeeseen hänen miehensä oli mennyt lupautumaan.

Niin mihin ihmeeseen? Sisuradio on, kuten te, rakkaat kuuntelijat tiedätte, Ruotsissa kuuluva suomenkielinen radioasema, joka on tarkoitettu Ruotsissa asuville suomalaistaustaisille ihmisille. Suomen Sisu on taas järjestö, joka on tunnettu maahanmuutto- ja siirtolaisvastaisista kannanotoistaan. Viime vuosina järjestön vaikutusvalta on kasvanut, koska useita sen jäseniä nousi eduskuntaan perussuomalaisten listoilta. Eipä ihme, että Alin vaimoa kummastutti.

Vielä nuoruudessani - eikä siitä nyt niin kauan ole - sisu-sanaan liittyi pelkästään myönteisiä merkityksiä. Se tarkoitti peräänantamattomuutta, kykyä jatkaa vielä sittenkin, kun voimat ovat lopussa, pinnistellä mahdottomilta tuntuvien esteiden yli. Tietysti sanaan assosioituivat myös talvisota ja pakkanen, suo, kuokka ja jussi, mutta jotenkin siihen liittyi myös yhteisöllisyys, ajatus siitä, ettei pohjolan ankarissa olosuhteissa kukaan pärjää yksin. Mutta nyt tuo uusi sisu-käsite näyttää liittävän yhteen yksiä ja sulkevan pois toisia.

Sisu-sanan kokema muodonmuutos on yksi esimerkki siitä, miten yhteiskunnassa käydään taistelua sanoista ja merkityksistä. Se, jolla on valtaa, saa päättää, mitä sanat merkitsevät. Samaa kamppailu käydään monista muistakin asioista. Katsokaapa vaikka seuraavalla Suomen matkallanne, kuinka monen suomalaiskodin parvekkeelta roikkuu Suomen lippu. Itse en ole törmännyt viime aikoina yhteenkään. Liput eivät liehu, koska pienimmänkin siniristin ajatellaan täällä julistavan omistajansa äärinationalismia.

Pitäisikö sitten Sisuradion nimi muuttaa? Minusta ei. Ei ainakaan siitä syystä, mitä olen tuossa edellä esittänyt. Minusta on hyvä asia, että Sisuradio jo pelkällä nimellään julistaa, että sisu voi yhä edelleen olla suomalaisia yhdistävä ei jakava symboli. Sisulla ja selityksillä tästäkin selvitään!

Katri Nisula
katri.nisula@sverigesradio.se

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".