Osastopäälikkö Tomas Odin kiistää tiedot, joiden mukaan Fortuna Onnelassa pitäisi käyttää ruotsi työkielenä. Foto: Pirjo Hamilton / Sveriges Radio Sisuradio
#finskapåjobbet

Fortuna Onnelan kaksikielisyys kyseenalaistetaan

Pirjo Piispanen: "Sain kuulla, että henkilökuntaa on käsketty puhumaan ruotsia työpaikalla"
1:56 min

Ruotsalais-suomalainen Fortuna Onnela -hoitokoti on toiminut Uppsalassa pian kaksi vuotta. Hoitokodin paikoista puolet, 20 kappaletta, on varattu suomalaisille vanhuksille. Henkilökunnan vaihtuvuus, ja jopa kielto puhua suomea työntekijöiden kesken, on herättänyt viime kuukausina kysymyksen siitä, kuinka kaksikielinen Attendo Caren omistuksessa oleva Fortuna Onnela oikeastaan on.

Sukulaistaan säännöllisesti Onnelassa tapaava Pirjo Piispanen kertoo muutoksesta:

- Aluksi kaikki vaikutti niin todella hienolta, että nythän meille avautuivat taivaan ovet, sanoo Pirjo Piispanen, joka on aktiivinen Uppsalan kieli- ja kulttuuriyhdistys Rusukin eläkeläistoiminnassa.

- Mutta ajan kuluessa olen huomannut, että henkilökunta puhuu ruotsia, hän sanoo.

Henkilöstöpolitiikka menee kielen ohitse

Suomenkielisen seurakuntaryhmän diakoni Eila Svensson on nähnyt  suomenkielisten ikäihmisten tilanteen vuosikymmenien ajan.  Myös hän on pannut merkille, että ruotsin kieli on pääasiallinen työkieli Onnelassa.

Osastopäälikkö Tomas Odin on Uppsalan kunnan korkein virkamies, jonka vastuulla ovat sopimukset ja niiden seuranta sekä kunnan että yksityisten hoitokotien osalta. Tomas Odin vakuuttaa, että neuvonpitoryhmän näkemykset otetaan vakavasti.

Hän sanoo myös, että kunnalla ei ole minkäänlaisia vaatimuksia siitä, että Fortuna Onnelan työkieli olisi ruotsi. Osastopäälikkö Tomas Odin vakuuttaa, että on itsestäänselvää, että suomenkielisessä hoitokodissa puhutaan suomea.

Hän sanoo, myös, että kunta on ollut yhteydessä hoitoyritys Attende Caren johtoon, ja sieltä on vakuutettu, ettei minkäänlaista kieltoa puhua suomea ole.

Pirjo Hamilton
pirjo.hamilton@sverigesradio.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".