Emil Gabriel ja Matilda Helminen olivat mukana Uppsalan filmiprojektissa, Foto Pirjo Hamilton SR Sisuradio
City Sisu

Elokuvanteko hyvä keino oppia kieltä

"Kiva leikata ja filmata"
1:41 min

Uppsalassa suomen kieltä opiskellaan lyhytelokuvien avulla. Uppsalan suomea opiskelevat peruskoululaiset ovat saaneet toteuttaa oman kolmeminuuttisen elokuvan alusta loppuun itse, suomen kieltä käyttäen. Elokuvan tekoon heitä opasti dokumenttiohjaaja Mervi Junkkonen. Syksyllä aloitetun projektin hedelmät esiteltiin äskettäin.

Isänmaallisuus,käsityöt, tango,koirat, akrobatia, ukin Alaskan seikkailu, äidin treenaustrendit ja ruokaohjeet, tanssi ja kanala. Muun muassa näistä teemoista Uppsalan peruskoululaiset olivat tehneet lyhytelokuvia.

Knivstalaisen Emil Gabrielin lyhytelokuva kertoo hänen tanssiharrastuksestaan. Hän oli tehnyt kaiken itse. Kamera oli asetettu statiiville, ja Emil tanssi omaa improvisoimaansa tanssia lyhytfilmissä.

- Olen tanssinut jo 9 vuotta, ja tanssin, koska rakastan tanssimista, hän kertoo lyhytfilmissään. - Voisin ajatella tanssia myös ammattina.

Matilda Helminen oli  tehnyt lyhytelokuvan äidin kanoista ja kalkkunoista. Matildan äiti oli hauduttanut itse kananpoikaisia, ja filmiä tehtäessä ei vielä tiedetty mitä sukupuolta uudet tulokkaat olivat.

- Tuli kuusi kukkoa, Matilda kertoo lyhytelokuvien esitystilaisuudessa.

Elokuvantekeminen hyvä oppimismetodi

Äidinkielenopettaja Anne Harbom Jäderlund kertoo, että filmiprojektiin on saatu tukea valtion kulttuurineuvostolta. Film i Uppland on puolestaan lainannut kameravarustuksen oppilaille.

- Kukaan ei ollut vastaan, kun ehdotin oppilaille tätä projektia, Anne Harbom Jäderlund kertoo.

- Saimme Valtion kulttuurineuvostolta "Skapande skola" avustusta n. 8000 kruunua. Olimme lukeneet opetussuunnitelman tarkkaan ennen sitä. Mielestäni filmi on hyvä tapa oppia kieltä, sanoo Anne Harbom, joka aikoo jatkossakin toteuttaa vastaavanlaisia projekteja.

Uppsalassa asuva dokumenttiohjaaja Mervi Junkkonen on ollut elokuvaprojektin tukihenkilö, ja luennoinut kuvaamisesta oppilaille.

Junkkonen on ollut myös mukana leikkausvaiheessa. Nuorimmat filmaajat olivat peruskoulun kolmosluokkalaisia, ja filmiprojekteja on tehty myös lukiolaisten kanssa.

Pirjo Hamilton
pirjo.hamilton@sverigesradio.se

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".