Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Teemaviikko #språkband 3.-7.11.

Puhu lapsillesi äidinkieltäsi, kehottaa psykoterapeutti #språkband

Julkaistu torsdag 6 november 2014 kl 14.48
Nyt puhuisin suomea lapsilleni
(1:53 min)
Mirja Svartengren, terapeutti Foto: Riitta Huikko SR Sisuradio

Psykoterapeutti Mirja Svartengren kehottaa lasten vanhempia puhumaan omaa äidinkieltänsä, vaikka se välillä olisikin vaikeaa. Hän kertoo itse puhuneensa ruotsia tyttärilleen, koska ympäristö oli ruotsinkielinen.

– Jos nyt olisin nuori niin puhuisin lapsilleni suomea, toteaa psykoterapeutti Mirja Svartengren. Hän itse puhui nuorena äitinä ruotsia tyttärilleen, koska kaikki ympärillä puhuivat ruotsia.

Nyt kypsässä iässä hän ymmärtää miten suuri merkitys tunnekielellä on lasten ja vanhempien välisessä suhteessa.

Mirja Svartengrenin tyttäret ovat kuitenkin aikuisena opetelleet suomea, josta äiti on hyvin iloinen.

Hän kehottaa vanhempia puhumaan omaa äidinkieltänsä, vaikka lapsi vastaakin ruotsiksi. Mirja Svartengren muistuttaa myös, että lapsen kielenoppimiseen voi liittyä änkyttämistä, koska lapsella on paljon sanoja päässä usealla kielellä.

Hän kertoo, että nuorena tuki olisi ollut tarpeen, että olisi ymmärtänyt kuinka tärkeä tunnekieli on lasten ja vanhempien välisessä suhteessa.

Puhutaanko perheessäsi eri kieliä? Miten se vaikuttaa lapsen ja vanhemman väliseen siteeseen? Jaa kokemuksesi! Osallistu keskusteluun sosiaalisessa mediassa hashtagilla #språkband.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".