Kaarina pohtii, mikä hashtag olikaan suomeksi.
Hashtag, mikäs se olikaan suomeksi...? Foto: Salla Valtari / Svergies radio Sisuradio

Kielitoimiston avoimesta nettisanakirjasta löydät myös uusimmat sanat

Sanakirjaa voi käyttää monella tavalla
1:48 min

Kielitoimiston sanakirja on nyt kaikkien vapaasti käytettävissä internetissä. Yleiskielisten sanojen ohella hakusanoina on erikoisalojen termejä, lähinnä sellaisia, jotka esiintyvät usein joukkoviestimissä.

Kielitoimiston sanakirja löytyy osoitteesta kielitoimistonsanakirja.fi. Vuosittain päivitettävään sanakirjaan on tällä kertaa lisätty noin 500 uutta sanaa, kertoo sanakirjan päätoimittaja Eija-Riitta Grönros:

– Sanakirjassa ei ole ihan kaikkein uusimpia sanoja, koska vähän aikaa täytyy katsoa, että mitkä sanat vakiintuvat kieleen. Uusimpia sanoja ovat esimerkiksi aihetunniste eli hashtag, avokki eli avopuoliso, ja esinetulostus eli 3D-tulostus. Myös energiasyöppö-sana kuuluu uusimpien joukkoon. Sitä voi käyttää sekä laitteista, jotka vievät paljon energiaa, mutta myös ihmisistä jotka syövät negatiivisuudellaan toisten energiaa.

Keskeisen sanaston lisäksi sanakirjassa on mukana harvinaisempiakin sanoja: sanakirjan käyttäjä etsii usein tietoa vierassanoista ja muista ilmauksista, jotka eivät ole kaikille tuttuja. Hakusanoina on myös arkikielisiksi luonnehdittuja sanoja; niitä käytetään paitsi puhutussa kielessä myös asiatyyliä epämuodollisemmassa ja rennommassa kirjoitetussa kielessä. Lisäksi mukana on joitakin laajasti käytettyjä slangi- ja murresanoja.

Sanakirjan päätoimittaja Eija-Riitta Grönroos sanoo sanakirjan antavan käyttäjälleen myös tietoa sanojen merkityksistä, oikeinkirjoituksesta, taivutuksesta ja tyylisävyistä sekä sanojen käytöstä ja käyttöyhteyksistä.

Kielitoimiston sanakirja pohjautuu Kotimaisten kielten keskuksen jatkuvasti kartutettavaan nykysuomen sana-arkistoon ja tietokantaan.

Lisää

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".