Petteri istuu tietokoneen ääressä ja musta kissa seisoo pöydällä
Kirjailija Petteri Nuottimäki ja kissa / Författaren Petteri Nuottimäki med katt Foto: Eva Lammi

Nuottimäen huumori valloittaa ensi vuonna myös Suomen

1:29 min

Kirjailija Petteri Nuottimäen kesällä ilmestynyt humoristinen esikoisromaani "Förvänta dig det värsta" julkaistaan myös Suomessa ja Saksassa. Kirja kertoo ruotsinsuomalaisen perheen seikkailuista ja vaikeuksista sopeutua Ruotsiin.

-- Ruotsinsuomalaiset lukijat tuntuvat tykkäävän kirjasta, Nuottimäki kertoo Sisuradion haastattelussa.

"Olen huomannut että he tykkäävät siitä aika paljon. Vaikuttaa siltä että monet tunnistavat itsensä kirjasta, varsinkin jos he ovat kasvaneet 80-luvulla. Se on kiva juttu, että tämä ei ole vain minun omaa mielikuvitustani."

Odotettavissa pahin mahdollinen

Petteri Nuottimäen humoristinen esikoisteos kertoo Matti Aallosta, joka tulee Ruotsiin 60-luvulla. Ruotsissa Matilla on suuria vaikeuksia kasvattaa lapsiaan kunnon ihmisiksi.

Kirjan titteli "Förvänta dig det värsta" tulee Matin puheesta, jonka hän pitää lapsilleen aina kun siihen on tarvetta, siis usein. Elämässä ei ole mitään syytä odottaa muuta kuin pahinta, Matti saarnaa.

– Matti pitää suurin pirtein saman puheen, kun asiat ovat menossa pieleen. Lapset saavat seisoa asenossa ja kuulla, että aina pitää odottaa pahinta, koska se on se, mikä tapahtuu.

Ensi vuonna suomeksikin

Petteri Nuottimäen kirja julkaistaan ensi vuonna Saksassa ja Suomessa. Suomalaisen kustantamon LIKE:n kiinnostus yllätti kirjailijan:

-- Olen yllättynyt ja iloinen. Nyt sukulaiseni saavat lukea kirjan suomeksi. Olen iloinen, jos joku haluaa lukea sen, Nuottimäki nauraa.

Petteri Nuottimäkis debut ges ut även i Finland och i Tyskland

En sverigefinsk familjs dråpliga äventyr och svårigheterna att anpassa sig till den svenska kulturen är byggstenarna i Petteri Nuottimäkis debutroman "Förvänta dig det värsta" (Alfabeta Förlag).

Boken driver med både svenskar och finnar och när den kom ut i somras var recensenterna delade. Betyget var antingen en femma eller en etta. Bland läsarkommentarern på olika sajter kan man spåra en liknande trend. Det är en bok som man antingen gillar starkt, eller så tycker man inte att den är det minsta kul.

Humorn i boken liknar Mikael Niemis i "Populärmusik från Vittula" och gillar man det, så gillar man kanske Nuottimäki också. Bokens första upplaga är så gott som slutsåld, och snart ges den ut även på finska och på tyska. I Finland publiceras boken av förlaget LIKE.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista