Katt
1 av 2
Kissa eli ruotsiksi katt. Kuva: Madeleine Gustafsson SR
Tuva ja Theo pitävät kakusta
2 av 2
Tuva ja Theo kakkukesteillä.
Kielipuoli

Mikä on katt suomeksi?

"Barn härmar finska och de har hur kul som helst!"
0:53 min

Sisarukset Theo ,6, ja Tuva, 4, ottavat ilon irti siitä, miten ruotsin kielen sana katt sanotaan suomeksi.

Nyköpingin kunnan maaseudulla asuvat Theodore ja Tuva Li Elsinen ovat neljännen polven ruotsinsuomalaisia. Suomen kieli on miltei kokonaan hävinnyt perheestä jo edellisen sukupolven aikana monestakin eri syystä.

Joskus lapset kuulevat suomea mummolta tai isoisältä, välillä isäkin voi sanoa muutaman merkillisen lausahduksen suomen kielellä.

Lisää

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".