Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Iltapäivä

Ohjaaja Olavi Linna: "Televisio on kohtalaisen tyhmä media"

Julkaistu tisdag 23 februari 2016 kl 15.15
Suomenruotsalainen ohjaa SVT:n sivistysmatkan
(16 min)
Ohjaaja Olavi Linna kupariseinää vasten.
1 av 2
Olavi Linna kupariseinää vasten. Foto: Hanna Lindberg/Sveriges Radio.
Horace Engdahl ja Liv Strömquist
2 av 2
Horace Engdahl ja Liv Strömquist Foto: Olavi Linna

Ohjaaja Olavi Linnalle ovat Ruotsin akatemian piirit tutut. Kolmisen vuotta sitten hän teki dokumentin sen suljettujen ovien takaa. Sitten keskiössä oli Kristina Lugn. Nyt Liv och Horace i Europa on kuin luonnollista jatkoa.

Olavi Linna kertoo antaneen Horace Engdahlille vapauden valita sarjassa koettavat Euroopan kaupungit.

Ohjaajan vanhasta kotikaupungista Kööpenhaminasta alkava sarja vie katsojan muun muassa Lissaboniin, Weimariin ja lähes tuntemattomaan italialaiseen pikkukaupunkiin, tunnetun italialaisen kirjailijan jäljille.

1800-luvun tapaan tehty eurooppalainen sivistysmatka ei kuitenkaan pakkosyötä ketään valistuksella, lupaa Olavi Linna.

– On mahdotonta opettaa esimerkiksi Goethesta kaikkea puolessa tunnissa, sillä tv on sen verran yksinkertainen väline. Tämän takia Engdahlin valitsemien eurooppalaisten kulttuurihenkilöiden käsittely tehdään sarjassa hieman vaihtoehtoisella tavalla, Linna sanoo.

– Miten ihmeessä pääsit Ruotsin akatemian suljettujen ovien taakse?

– Det var bara att ringa. 

Pohjanmaalta kotoisin oleva Linna sai ohjaajan koulutuksensa Kööpenhaminassa, ja sinne tie vie myös seuraavaksi. Tulossa on joitakin pienempiä tanskalaisia projekteja. Vielä on kuitenkin leikattava tämän sarjan viimeinen jakso valmiiksi.

Suosittelen useammille reippaasti vaan soittamista. Ehkä seuraava sellainen kohde, jonne haluaisin päästä filmaamaan on Ruotsin valtionpankki. Olen kuitenkin ymmärtänyt, että se on kohtalaisen suljettu paikka, sanoo Olavi Linna.

Olavi Linna kertoo ohjaajan salaisuudekseen selvyyden: on kamera, on mikrofoni ja kuvattavat tiedostavat, että kaikki mitä he tekevät ja sanovat jää nauhalle.

– Kun kaikki on selvää, unohtavat kuvattavat lopulta olevansa kameran edessä, Linna toteaa.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".