Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Iltapäivä

Jannica Niklasson: Kielen ylläpitämiseen tarvitaan myös vertaistukea

Julkaistu onsdag 24 februari 2016 kl 15.05
"Suomalaisuus ei koskaan yhtä tärkeää kuin nyt"
15 min
Jannica Niklasson Tukholman radiotalon käytävällä.
Jannica Niklasson Sisuradion Iltapäivässä. Foto: Taneli Männikkö SR Sisuradio

Miten onnistua välittämään kieltä ja kulttuuria, jos ympäristö on täysin ruotsinkielinen? Jannica Niklassonin mukaan lakipykälien lisäksi tärkeäksi nousee vertaistuki muilta samassa tilanteessa olevilta vanhemmilta.    

Niklassonilla on viisi- ja kaksivuotiaat lapset ja ruotsalainen puoliso. Suomen kielen ja kulttuurin välittäminen lapsille oli selvää alusta alkaen.

– Itse asiassa suomalainen tausta ja suomalaisuus eivät ole koskaan olleet yhtä tärkeitä kuin nyt, varsinkin lasten syntymän jälkeen. Se on minun kotini – sieltä minä olen lähtöisin, vanhemmat ja heidän vanhempansa.

Niklasson kertoo ylläpitävänsä kieltä ja kulttuuria puhumalla itse lapsilleen suomea, mutta myös muita keinoja on löytynyt tueksi.

Meillä on myös ihana suomalainen lapsenvahti ja soittelemme vanhempien kanssa hyvinkin paljon. Näemme heitä melkein kerran kuussa, vaikka he asuvatkin Suomessa. Eli käytännössä joka päivä lapset ovat suomen ympäröimänä. Pyrimme myös lukemaan paljon suomeksi ja katsomme suomenkielisiä ohjelmia.

Niklasson on ollut mukana puheenjohtajana ruotsinsuomalaisten vanhempien yhdistyksessä Onni & Ilona, joka tällä hetkellä on jäissä - Niklassonin mukaan ajanpuutteen takia. Vuorovaikutteisuutta ylläpidetään kuitenkin muun muassa Facebook-ryhmissä.

Yhdistys sai alkunsa puolisentoista vuotta sitten. Löytyi useampia vanhempia, jotka tarvitsivat suomen ylläpitämiseen lakipykälien lisäksi vertaistukea.    

– Itsekin huomasin varsinkin ensimmäisen lapsen kanssa, että on vaikeaa ylläpitää kieltä, jota kukaan muu ympärillä ei puhu. Tarvitsimme eri keinoja ja foorumeja, joissa ihmiset pystyvät sekä marisemaan siitä, kuinka hankalaa se on, mutta myös hakemaan apua. Onko esimerkiksi muita, jotka huomaavat tämän olevan ongelma?

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".