Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Epätasa-arvoinen syöpähoito johti ainutlaatuiseen projektiin Botkyrkassa

Julkaistu måndag 7 mars 2016 kl 06.00
"Sitä kaipaa informaatiota omalla kielellään"
(1:40 min)
Arja Leppänen on prosessin johtaja Tukholman ja Gotlannin alueellisessa syöpäkeskuksessa (Regionalt Cancercentrum Stockholm och Gotland).
1 av 2
Prosessin johtaja Arja Leppänen Tukholman ja Gotlannin alueellisessa syöpäkeskuksessa vetää tiedotuskampanjaa syövän ehkäisystä Botkyrkassa. Foto: Elina Härmä SR Sisuradio
Foto: Fredrik Sandberg / Scanpix
2 av 2
Syöpäseulonnat ovat tärkeä keino syövän havaitsemiseksi varhaisessa vaiheessa. Foto: Fredrik Sandberg / Scanpix

Etelä-Tukholmassa sijaitsevassa Botkyrkan kunnassa asukkaita tiedotetaan ja opetetaan syöpätautien ehkäisemisessä. Projekti on suunnattu muun muassa ei-ruotsinkielisille ihmisille ja on ensimmäinen kaltaisensa Ruotsissa.

Ruotsissa sairastuu noin 60 000 ihmistä vuodessa syöpään. Koulutustaso, tulojen suuruus, osoite ja sukupuoli saattavat vaikuttaa ihmisen mahdollisuuksiin selvitä syöpätaudista.

Taloudellisesti ja sosiaalisesti heikossa asemassa olevilla alueilla syöpäsairaudet huomataan usein myöhemmässä vaiheessa, mikä myös vaikeuttaa niiden hoitoa, kertoo Arja Leppänen Tukholman ja Gotlannin alueellisesta syöpäkeskuksesta.

Botkyrkan asukkailla on matalin koulutus- ja tulotaso Tukholmassa, kertoo P4 Stockholm, ja tietoisuus syöpäsairauden ehkäisystä on huono. Alueella ihmiset eivät aina ymmärrä henkilökohtaisia kutsuja syöpäseulontoihin.

– Tämä ongelma koskee oikeastaan kaikkia varsinkin, jos ei ole ruotsinkielinen. Olemme huomanneet, että ihmiset kaipaavat informaatiota omalla kielellään, Arja Leppänen sanoo.

Ensimmäinen kaltaisensa projekti

Arja Leppänen toimii prosessin johtajana Tukholman ja Gotlannin alueellisessa syöpäkeskuksessa Regionalt Cancercentrum, ja vetää syövän ehkäisy- ja tiedotusprojektia Botkyrkassa.

Projektin tavoitteena on siis tiedottaa ihmisiä siitä, mitä itse voi tehdä pienentääkseen syöpään sairastumisen riskiä.

Olemme kouluttaneet 42 vapaaehtoista asukasta, 31:stä eri kansallisuudesta, jotka puhuvat erittäin monta kieltä. Kaikki he ovat jotenkin Botkyrkan seuraelämässä mukana, jossa he sitten informoivat muita.

Projektin suuret menestykset ovat tähän mennessä olleet hyvinvointitiedottajat sekä SFI-opettajien koulutus aiheesta. Ja reaktiot ovat olleet hyvin myönteisiä.

Arja Leppänen kertoo, että moni suomenkielinenkin hyötyy projektista, koska kunnassa asuu paljon ruotsinsuomalaisia.

Projekti kestää toukokuuhun asti, minkä jälkeen se arvioidaan. Tavoitteena on levittää se koko Tukholmaan.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".