Tukholman Ruotsinsuomalaisen koulun esikouluosasto Karhunpennut aamupiirissä. Kuva: Kaisa Vuonokari/Sveriges Radio Sisuradio
1 av 2
Tukholman Ruotsinsuomalaisen koulun esikouluosasto Karhunpennut aamupiirissä. Foto: Kaisa Vuonokari SR Sisuradio
Kehitysjohtaja Sophie Lidstone Tukholman lääninhallituksesta.
2 av 2
Kehitysjohtaja Sophie Lidstone Tukholman lääninhallituksesta. Foto: Kaisa Vuonokari SR Sisuradio

Selvitys: Lasten oikeudet kieleen eivät toteudu kunnissa

"Vanhemmat kohtaavat välinpitämättömyyttä ja vastustusta"
1:42 min

Lasten oikeudet vähemmistökieliinsä esikoulussa ja koulussa toteutuvat niin heikosti Ruotsissa, että kielten säilyvyys on vaarassa, käy ilmi Ruotsin hallitukselle jätetystä raportista.

Ruotsin vähemmistöpolitiikan seurannasta vastaavat Tukholman Lääninhallitus ja Saamelaiskäräjät ovat kuluneena vuonna tutkineet erityisesti sitä, miten lasten oikeudet omiin vähemmistökieliinsä toteutuvat esikoulussa, esikoululuokalla ja koulussa.

Tietoa aiheesta on kerätty sekä vanhemmilta että kunnallisilta päättäjiltä ja virkamiehiltä. 

Puutteet ovat suuria. Monissa kunnissa ei edelleenkään olla tietoisia siitä, että kansallisilla vähemmistöillä on erityisoikeuksia, sanoo Tukholman lääninhallituksen kehitysjohtaja Sophie Lidstone. 

Välinpitämättömyyttä ja vastustusta

Puutteet ilmenevät esimerkiksi niin, että vanhemmat kohtaavat välinpitämättömyyttä ja jopa vastustusta, kun he vaativat lastensa oikeutta saada tukea vähemmistökielessään esikoulussa tai koulussa.

– Jos vanhempi yrittää tehdä parannusehdotuksia esimerkiksi vähemmistökieliseen henkilökuntaan liittyen, voi hän saada välinpitömättömän vastauksen, ei vastausta ollenkaan tai vastauksen, josta selvästi käy ilmi, ettei kunnan henkilökunta tiedä, mitä lapsille pitäisi tarjota, Sophie Lidstone selventää.  

Tällä on kohtalokkaat seuraukset. 

– Se merkitsee sitä, että lapsen oikeudet eivät toteudu ja hän ei ehkä opi vähemmistökieltään niin hyvin, että voisi siirtää kielen seuraavalle sukupolvelle. Täten koko kielen säilyvyys Ruotsissa on vaarassa.

Lasten oikeudet kieleen toteutuvat paremmin hallintoaluekunnissa kuin muissa kunnissa, mutta myös hallintoaluekunnissa on edelleen paljon puutteita.

Riippuu yksittäisistä virkamiehistä

Koska myös vähemmistökielikenttää säätelevät lait ovat tällä hetkellä epäselvät, on koko Ruotsin vähemmistöpolitiikan toteutuminen riippuvainen yksittäisistä ihmisistä: Paikallispoliitikoiden tai virkamiesten kiinnostuksesta kysymykseen, tulkinnoista tai kyvystä muuttaa kunnan toimintatapoja, kirjoittavat viranomaiset kirjoittavat raportissaan.

Näin ei pitäisi olla, seurantaviranomaiset toteavat ja jättävät hallituksen pöydälle vinon pinon parannusehdotuksia.

Hallituksen pitäisi esimerkiksi säätää vähemmistökielten opetukseen kouluissa minimiopetusaika.

– Tällä hetkellä opetuksen määrä vaihtelee kunnittain ja sitä voi olla niin vähän, ettei oppilaalla ole mahdollisuutta oppia kieltään kunnolla, Sophie Lidstone toteaa.  

Lue koko raportti tästä.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".