Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Vähemmistökielten tilanne kirjastoissa: "Ei pidä vain tuijottaa tyhjiä hyllyjä"

Julkaistu måndag 2 oktober 2017 kl 06.20
Erik Fichtelius: Kirjastojen tulee myös levittää tietoa kansallisista vähemmistöistä
(1:37 min)
En man håller en röd bok
Erik Fichtelius johtaa uuden kirjastostrategian tekoa. Hän on aiemmin työskennellyt muun muassa UR:n johdossa ja toimittajana. Foto: Lotta Hoppu / SR Sisuradio

Miten kansalliset vähemmistöt tulisi tulevaisuudessa huomioida kirjastoissa? Muun muassa tätä pohditaan tekeillä olevassa kansallisessa kirjastostrategiassa, jonka on tarkoitus valmistua 2019.

Kirjastostrategiaryhmää johtava Erik Fichtelius toteaa, että kirjastojen toiminnassa on monia kansallisia vähemmistöjä koskevia haasteita.

– On ymmärrettävä, että kyse ei ole vain siitä, että vähemmistökielisen kirjallisuuden saatavuutta parannetaan.

Uutta kansallista kirjastostrategiaa valmistelevaa työryhmää johtava Fichtelius sanoo, että haasteet eivät ole vain siinä, miten suomen- tai saamenkielisille hyllyille saadaan lisää täytettä.

– Kirjastojen tulisi myös levittää tietoa kansallisista vähemmistöistä.

Digitalisointi – uusi pelastaja? 

Erik Fichtelius kertoo, että vaikka itse strategia on vielä kesken, on kirjastojen digitaalisen kompetenssin kehittämiseen ja saatavuuden parantamiseen varattu rahaa jo ensi vuodeksi. Ja nuo rahat voivat mahdollisesti hyödyttää myös kansallisia vähemmistöjä.

Digitalisoinnin avulla voidaan saada tiettyjä kapeamman yleisön materiaaleja useamman saataville, ja tämä voi siis koskea myös vaikkapa vähemmistökielistä materiaalia.

Ei pidä vain tuijottaa tyhjiä hyllyjä. Kaukolainojen avulla kirjoja voi lainata jo nyt muualta. Ja digitalisointi voi tulevaisuudessa tuoda täysin uusia mahdollisuuksia.

Ehdotuksia tulossa

Itse strategian on tarkoitus valmistua parin vuoden päästä. Jo ensi vuonna työryhmä esittelee parannusehdotuksia kirjastojen toimintaan. Ja kansalliset vähemmistöt tullaan niissä mainitsemaan, Fichtelius lupaa, vaikkei paljasta, miten:

– Niillä (kansallisilla vähemmistöillä) on selkeä paikka.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".