Maakäräjäneuvos Anna Starbrink (L).
1 av 2
Maakäräjäneuvos Anna Starbrink (L). Foto: Malin Hoelstad / SvD / TT
Kuvassa potilas istuu sängyllä kädet ristissä.
2 av 2
Suomea puhuvan potilaan tulisi löytää suomea puhuvan lääkäri, sanoo maakäräjäneuvos. Foto: Claudio Bresciani/TT

Maakäräjäneuvos lupaa parempaa hoitoa suomenkielisille

"Löydämme koko ajan parannettavia asioita"
2:07 min

Ruotsinsuomalaisten ja muiden kansallisten vähemmistöjen oikeuksia sairaanhoitoon omalla äidinkielellä tulisi selkiyttää, toteaa Tukholman läänissä sairaanhoidosta vastaava maakäräjäneuvos, liberaalien Anna Starbrink.

 – Minusta meidän on täytettävä vaatimus siitä, että hoitoa pitää saada omalla kielellä. Tarvitsemme siis tietoa, mitä kieltä kukin hoitaja tai lääkäri puhuu, Tukholman hoidosta vastaava maakäräjäneuvos Anna Starbrink (L) toteaa.

Kielikartoitus on yksi hallituksen vähemmistöselvittäjän Lennart Rohdinin ehdotuksista.

Tärkeintä on Starbrinkin mukaan selkiyttää vähemmistöjen hoito-oikeuksia laissa sekä tehdä hoitohenkilökunnan kielikompetenssikartoitus, jotta suomea puhuva potilas löytää suomea puhuvan lääkärin esimerkiksi Vårdguidenin kautta.

Tukholman maakäräjät on kuulunut suomen kielen hallintoalueeseen jo seitsemän vuotta. Miksi kielikartoitusta mietitään vasta nyt?

– Tottakai on monta asiaa, joita pitäisi tehdä. Löydämme parannettavaa koko ajan, sanoo Anna Starbrink, joka ei myöskään pysty sanomaan, milloin kielikartoitus olisi valmis.

– Se asia kuuluu maakäräjähallitukselle, eli minulla ei ole sille aikataulua juuri nyt.

"Yksi vastaanotto ei riitä"

Tukholman suomenkielinen psykiatrian vastaanotto on yksi koko maan harvoista kansallisella vähemmistökielellä toimivista vastaanotoista ja sen toimintaa ollaan muuttamassa.

Maakäräjäneuvos Anna Starbrinkin mukaan suomea puhuva psykiatrian hoitohenkilökunta pitäisi yhden vastaanoton sijasta sijoittaa eri puolille Tukholman lääniä.

– Ei riitä, että on olemassa vain yksi vastaanotto, vaan tämä kompetenssi pitää löytyä myös muualta läänistä.

Sekä ruotsinsuomalaiset etujärjestöt että hallituksen vähemmistöselvittäjä Lennart Rohdin ovat kritisoineet voimakkaasti suunnitelmaa vastaanoton mahdollisesta lakkauttamisesta.

Oletteko ymmärtäneet sen arvon, että psykiatrista hoitoa saa omalla äidinkielellä?

– Olemme todella ymmärtäneet sen, mutta meidän pitää katsoa, miten voimme tarjota tätä hoitoa mahdollisimman monelle.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".