ruosusana
Foto: Anni Emilia Alentola/SR Sisuradio
Finnblicken

Fiikata behöver en uppföljare – nu kan du ge förslag på årets sverigefinska ord eller uttryck

Lyssna på finska - Pendelistä fikalle: Sanat, jotka vangitsevat ruotsinsuomalaisen arjen
5:11 min

Tävlingen Årets sverigefinska ord söker efter ord eller uttryck som förenar tvåspråkighet och sverigefinsk kultur.

På finska: Fiikata tarvitsee seuraajan – Ehdota vuoden ruotsinsuomalaista sanaa tai ilmaisua!

När Sisuradios tävling, Årets sverigefinska ord, avgjordes för första gången vann ordet "fiikata" överlägset. Även myyssata och rullarappuset fick många röster.

Nu är det dags att rösta fram årets sverigefinska ord och därför behöver vi din hjälp.

Skicka in dina förslag! Bidragen får vara enskilda ord eller hela uttryck (till exempel kirjoittaa alas = tehdä muistiinpanoja/skriva ner).

Så unna dig en lugn stund och fundera på passande sverigefinska uttryck som du, din familj, dina barn eller dina vänner använder i vardagen. Ord och uttryck som blommar ut i en sverigefinsk kontext.

 

Skicka ditt förslag till oss på kielipuoli@sverigesradio.se  eller ring till Sisuradios telefonsvarare (08-784 2400). Börja samtalet med: ” Här är mitt förslag till tävlingen Årets sverigefinska ord”

Glöm inte bort att meddela ditt namn och telefonnummer.

 

Du kan skicka in ditt bidrag till och med den 8.2. Beroende av förslagen väljer vi ut 10-15 ord och uttryck som man sedan kan rösta på. Omröstningen sker på Sisuradios webbplats.

Det vinnande bidraget koras den 8.3 i eftermiddagsprogrammet Iltapäivä.

 

Målet med tävlingen är att hylla den sverigefinska språkrikedomen. Bidragen ska erbjuda finurliga och språkliberala lösningar på språkproblem som uppstår i tvåspråkiga sammanhang.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".