Kielipuoli

Sanat eivät riittäneet kuvaamaan poikkeuksellista hellekesää, piti keksiä uusia – katso lista!

4:43 min

Suomen kielen kielenhuoltaja Tarja Larsson Kielineuvostosta listaa median käyttämiä sanoja kesän helteistä.

Hellekupoli = Eng. Heat dome. Muodostuu, kun tietyn alueen sisälle varautuu paljon vajoavaa ilmaa. Ilma tiivistyy ja lämpenee, mistä syntyy lopulta liiallinen määrä lämpöä kupolimaisen alueen sisälle.


Käristyskupoli = Eng. Heat dome. Kuvastaa samaa ilmiötä kuin hellekupoli. Vitsikäs muunnelma.


Paahtopaiste = Vrt. Paahtopaisti. Lämmittävä säteily tai hehku, kuumasti porottava auringonpaiste.

Sulkukorkea = Korkeapaine jää paikalleen


Helleputki = Pidempi yhtäjaksoinen helle,  2-3 viikkoa


Helleinferno = Helvetillinen kuumuus, vrt. lumi-inferno talvi 2017


Helletti = Helle + helvetti

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista