Monikieliset perheet

Smalliakowan & Smalliakoŭn perheessä arki sujuu kolmella kielellä – koodisanat kuten 'pulla' pitää osata kaikilla niistä

1:46 min
  • Tukholmalaisessa perheessä äiti Katija Smalliakowa puhuu lapsilleen suomea ja isä Eugen Smalliakoŭ taas valkovenäjää, mutta keskenään vanhemmat puhuvat ruotsia.
  • Vanhemmat eivät varsinaisesti osaa toistensa kieliä, mutta koodisanat kuten "pulla" on opeteltu molemmilla kielillä.
  • "Tämä kielten sekamelska on luonut meidän perheelle melkein kuin ikioman kielen", Eugen sanoo.
Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista