Kulttisarjakuva

Fingerpori-sarjakuvan Jeesus, Hitler ja Rivo-Riitta puhuvat nyt myös ruotsia

2:22 min
  • Vuodesta 2006 ilmestyneen Fingerpori-sarjakuvan hahmot hallitsevat myös muita kieliä ja Jarlan kaksimielistä huumoria voi lukea nyt ruotsiksi käännetyllä albumilla.
  • Kaksimielisyyksistä, sanaleikeistä ja sanojen kaksoimerkityksistä ammentava huippusuosittu sarjakuvasarja on poikinut myös muita käännöksiä, teatteriesityksiä ja syksyllä julkaistavan kokopitkän elokuvan.
  • "Ehkä olin tarpeeksi hullu, tai sitten en vaan tajunnut kuinka vaikea projekti olisi kun lähdin hommaan", toteaa strippejä ruotsiksi kääntänyt Carl-Johan Fougstedt.
Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista