Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Nimen muuttaminen helpottuu

Publicerat fredag 30 december 2005 kl 15.30

Hallitus tarkastaa parhaillaan valtiopäivien pyynnöstä yli 20 vuotta vanhaa nimilakia. Oikeusministeriön mukaan nykyinen laki ei toimi tarpeeksi hyvin maassa, jossa vaihdetaan nimiä eniten maailmassa. Helpotuksia on tulossa muun muassa kaksoissukunimen ottaville perheille.

Yhä useampi ruotsalainen haluaa vaihtaa nimensä. Tänä vuonna nimenmuutosta haki Ruotsin Patentti- ja rekisterivirastolta 6500 ihmistä. Vielä kymmenisen vuotta sitten luku oli puolet pienempi.

Tyypillisin nimenmuutos koskee sukunimen oikeinkirjoitusta. Henkilö tai perhe korjaa käytössä olleen nimensä kirjoitusasun myös virallisiin papereihin. Lisäksi monet ruotsalaiset Svenssonit ja Johanssonit haluavat erottua joukosta ja vaihtavat tavallisen sukunimensä erikoisempaan, kertoo Patentti- ja rekisteriviraston nimiosaston käsittelijä Runo Svärd.

Osa nimenmuutoshakemuksista tulee maahanmuuttajilta, jotka ovat jostain syystä joutuneet luopumaan alkuperäisestä nimestään ja haluavat ottaa sen jälleen käyttöön. Toisaalta osa maahanmuuttajista vaihtaa nimensä ruotsalaisemmaksi sulautuakseen paremmin ruotsalaiseen yhteiskuntaan. Suomalaisia nimiä ei vaihdeta kuin yksittäistapauksissa, kertoo Runo Svärd.

Suuri osa hakemuksista koskee myös avioliiton yhteydessä vaihtuvia nimiä. Nykyiset säännöt ovat aiheuttaneet vaikeuksia etenkin pareille, joista molemmat ovat halunneet ottaa molempien sukunimet. Myös Patentti- ja rekisterivirasto pitää nykyistä säännöstöä kaksoisnimien kohdalla hankalana. Nimiosaston käsittelijä Runo Svärd toivottaakin uudet säännöt tervetulleeksi.

Nykyisistä nimisäännöistä saattaa aiheutua ongelmia myös niille, jotka muuttavat maasta toiseen tai antavat lapselleen nimen toisessa maassa. Nimen hyväksyminen myös vaihtelee kunnittain.

Patentti- ja rekisterivirasto hyväksyy kuitenkin suurimman osan nimenmuutoshakemuksista. Nimenmuutoksia ei ole hyväksytty esimerkiksi, kun hakija on halunnut ottaa itselleen olemassa olevan nimen, johon tällä ei ole oikeuksia tai sitten tapauksissa, joissa nimeä on pidetty sopimattomana.

SR Sisuradio/Anna Starckman
anna.starckman@sr.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".