Detta ska du inte säga till en norrman

Andreas skickade in ett oroligt SMS. Han ska få besök av norrmän på jobbet, och undrar vad han absolut INTE ska säga för att inte förolämpa dem.

Och det har kommit massor av varningar:

"ja har en kompis som jobbade i norge förr, efter en arbetsdag sa han: nä, nu ska ja hem å pula möss, mata ormen å dricka bärs. Det vart för norrmännen något i stil med: nä nu ska ja hem å knulla mössen, mata ormen å dricka skit..."

"bärs = skit på norsk"

"jeg er norsk, bodd i Sverige i 18mnd. Jeg har skrevet en liste over ord heter ca det samme på norsk og svensk, men som betyrforskjellige ting: finne - betyr att hitta, finne heter kvise på norsk. Puss - betyr verk/det som kommer ut av sår og som ikke er blod. Rar - betyr konstig på norsk. Når man er rar i Norge så er man søt. Ha en fin dag!"

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista